Menu

Benoit DESCHODT

CLAMART

En résumé

Je suis journaliste depuis près de dix ans dans des domaines aussi divers que l’investigation pure (90 minutes sur Canal +), le sport (deux Coupes du monde de rugby pour l’International Rugby Board), ou encore le cinéma et la musique pour lesquels j’ai été critique (Studio magazine) et chef de rubrique (Guitar Part).

Je me spécialise dans mon généralisme, en étant à la fois photographe, secrétaire de rédaction, bloggueur, auteur et surtout, je ne me ferme à rien, trop heureux de pouvoir continuer d’apprendre et d’informer… En plus du journalisme, je je me consacre à d’autres projets d’écriture en espérant y trouver ce qu’on cherche tous… Du sens.

Mes compétences :
Communication
Création
Journalisme
Musique
Photo
Presse
Traduction

Entreprises

  • IRB - Chef de desk

    2011 - 2011 Chef du desk français pour le site de l'IRB www.rugbyworldcup.com regroupant deux services : un fil d'info continu sur la compétition et toutes les équipes durant le tournoi et un site internet en direction du grand public.

  • AOSP publishing - Secrétaire de Rédaction unique

    2007 - 2007 Secrétaire de rédaction pour les magazines Hard n'Heavy et Rocksound.

  • International Rugby Board - Envoyé spécial

    2007 - 2007 Rédacteur envoyé spécial auprès du XV de France lors de la Coupe du monde de rugby à Paris de septembre à novembre.

    Interviews, analyses, commentaires de matches...

  • Journal de l'île de la Réunion - Secrétaire de rédaction

    Sainte-Clotilde Cedex 2007 - 2007 Secrétaire de rédaction au JIR. Relecture, montage, correction édition du "Bon à tirer".

  • Indépendant - Journaliste / photographe / retoucheur photo

    2007 - maintenant Journaliste free lance pour plusieurs magazines et photographe indépendant.

    Rédaction, retouche photo, prises de vues.

  • Roularta Media - Chef de rubrique

    2004 - 2006 Chef de rubrique du magazine Guitar Part

    En charge de la rubrique pédagogique : management d'un pool de huit pigistes.
    Animation de la rubrique, interviews, traductions.

  • International Rugby Board - Traducteur / rédacteur

    2003 - 2003 Traducteur et rédacteur pour le compte de l'IRB lors de la Coupe du monde de rugby 2003 en Australie.

    Poste basé à Sydney.

    Interprète occasionnel pour les All Blacks, l'équipe de Nouvelle-Zélande.
    Traduction d'article d'Anglais/Espagnol vers le Français.

    Travail en équipe multilingue et multiculturelle.

  • International Rugby Board - Traducteur / rédacteur

    2003 - 2003 Traducteur et rédacteur pour le compte de l'IRB lors de la Coupe du monde de rugby 2003 en Australie.

    Poste basé à Sydney.

    Interprète occasionnel pour les All Blacks, l'équipe de Nouvelle-Zélande.
    Traduction d'article d'Anglais/Espagnol vers le Français.

    Travail en équipe multilingue et multiculturelle.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :