PARIS
Bernard d'Aboville, formation en anglais, écotourisme, traduction, projets de développement
103, rue du Théâtre
75015 Paris
tel : 06 41 52 03 66
E-mail : bernardaboville@yahoo.fr
45 ans
Expérience professionnelle
2016-2018: Formateur, rédacteur, traducteur indépendant. Depuis septembre 2016, formation continue à l'ENSP Versailles: conception et création de jardin dans le paysage, 400 h.
2015: guide éco-batelier sur la Seine, association Espaces, pilotage, guide-interprète, matelot.
formateur, rédacteur, traducteur indépendant.
2001-2014: Enseignant d’anglais, de français/français langue étrangère.
1995 à 2001 coordination, rédaction, traduction gestion pour des projets culturels
animateur pour des projets humanitaires et éducatifs.
2001 : LCE anglais. Université Paris III Sorbonne Nouvelle.
1996 : gestion de projets culturels
1995 : Université du Connecticut, deuxième semestre : cours de littérature américaine, de commerce international, d’entreprenariat.
De 1993 à 1995, Institut du Monde Anglophone à l’Université Paris III Sorbonne Nouvelle : anglais LCE.
De 1991 à 1993, cours préparatoire Stanislas, Paris.
Juin 1991 : baccalauréat C
Anglais bilingue, allemand courant, notions dans d'autres langues, séjours longs à l’étranger. intérêt pour les moyens de transport alternatifs.
Mes compétences :
Formation
Pas de formation renseignée
