Menu

Birte KELLER

Rungis

En résumé

Je suis traductrice/formatrice d'allemand.
A votre service pour toute demande de traduction allemand/français, français/allemand, formation d'allemand en entreprise ou aux particuliers (cours collectifs ou particuliers), relecture et adaptation de textes.
Visitez mon site:Array. Je serai ravie de vous répondre dans les meilleurs délais.

Mes compétences :
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel

Entreprises

  • Lidl France - Formatrice linguistique ALL/FLE

    Rungis (94150) 2015 - maintenant Formations linguistiques internes en individuel et en groupe (allemand et Fle).
    Mise en place du programme de formation en fonction des niveaux.
    Élaboration et réalisation des tests de progression et d'évaluation en début et fin de formation.

  • Inlingua - Formatrice d'allemand

    Paris 2014 - 2014 Mission de 350 heures de formation d'allemand en entreprise pour une chaîne de grande distribution allemande. Groupes de 2 à 4 apprenants et en individuel.

  • Tradform - Traductrice d'allemand

    2013 - 2014

  • SSI - SCHAEFER

    1999 - 2014 : SSI SCHAEFER, Lognes -77- Collecte sélective et recyclage des déchets
    Assistante de Direction Trilingue - français/allemand/anglais
    Responsable Administration des Ventes

  • TASQ - Assistante de Direction Générale

    1998 - 1999

  • GEHRING-France - Constructeur de machines & Assistante Commerciale Trilingue

    1992 - 1998 (dont 2 ans traductrice technique dans la même société)

  • TRANSMONDIAL - Secrétaire

    1989 - 1992

Formations

  • IFOCOP (Rungis)

    Rungis 1989 - 1990 Diplôme d'Assistante de Direction

    Diplôme homologué par l'état Niveau III servant d'équivalence aux diplômes
    obtenus en Allemagne
    TRAVAIL DE QUALITÉ - RAPIDE ET EFFICACE

  • Inlingua (Kiel)

    Kiel 1982 - 1985 Abitur

    : Diplôme de Traductrice/Interprète Commerciale Trilingue à l'Institut Inlingua

Réseau

Annuaire des membres :