Menu

Boniface YMLE

DOUALA

En résumé

Actuellement, je suis traducteur indépendant.
Je suis un ancien élève du Lycée classique d'Edéa. J'ai également fait mes études à l'Université de Yaoundé I, notamment dans la filière "Allemand". J'ai enseigné la langue et la littérature françaises au Lycée bilingue de Santchou
J'ai enseigné l'allemand et coordonné les activités d'enseignement de cette langue aux élèves anglophones de
la zone de Dikome Balue/Toko (sud-ouest). j'ai été enseignant de langue étrangère (anglais, allemand) à l'Institut de Langues étrangères et à Afri-Média S.A.
J'ai suivi de nombreux séminaires sur l'enseignement de la langue française. J'ai enfin suivi une formation de traducteur à l'A.S.T.I.

Mes compétences :
Langues
Traducteur

Entreprises

  • Institut de Langues Etrangères - Formateurs chargé de l'anglais et de l'allemand

    maintenant

  • Groupe Emergence - Traducteur

    maintenant Traduction des rapports, des correspondances de l'entreprise, des documents juridiques et financiers.

  • Afri-Media S.A - Consultant

    maintenant Formation des Cadres supérieures aux techniques de redaction Administrative. Traduction de rapports, procés-verbaux, correspondances diverses et d'articles de presse.

  • Partenariat Schöpheim(allemagne)/Dikome Balue(Cameroun) - Coordonnateur Volet enseignement: enseignement de l'allemand aux anglophones

    2000 - maintenant Il était question, dans ce volet d'impregner les enfants de cette region anglophone du Cameroun de connaissances de la langue allemande.J'en ai assuré la coordination. Au bout de quatre années d'expérience, de nombreux enfants pouvaient lire, écrire, parler et comprendre cette langue étrangère. Six d'entre ont séjourné en allemagne.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :