Menu

Bruno ISABELLE

PARIS

En résumé

Mes compétences :
eCommerce
WordPress
SPSS
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
HTML
Adobe Photoshop
Merchandising

Entreprises

  • TREND2YOU - COORDINATRICE DE MARQUE

    2014 - 2016
  • ProZ com - Interpréter

    Syracuse 2013 - 2013 * Traduction Jaime Natchez « Deux mètres de cette terre » / Traduction / Simultanée / Chuchoter / Liaisons / Téléphone / Remote interprétation.
    * Traduction d'un manuel de formation thérapeutique (Barcelone) pour les jeunes formateurs des jeunes délinquants en Algérie. ;
    * Traduction pour la fondation SUR AFRICA (Madrid).

    Coursera :
  • EL CORTÉ INGLÉS - Costumière

    Madrid 2013 - 2014 Achat de Tissu Départ. Grandes Tailles.
    Français.......... Maternelle Technicienne - Achat pour toutes les marques de ce département.
    Anglais............ Bilingue Missions et tâches réalisées :
    Espagnol......... Bilingue * Relation directe avec les stylistes.
    Portugais......... Courant * Contact avec les fournisseurs Italie, Portugal,
    Chine etc...
    * Suivi avec le dép. Tendances.
    Logiciels maîtrisés : * Création de l'ordre fabrication et suivi des prix
    etc...
    Word, Excel, Power Point, * Suivi de la logistique.
    Project, E-commerce, Web Réalisations : Responsable d'achat et suivi du produit Maille, Tee-
    Adobe Photoshop & SPSS, ICTs, shirt etc...
    Fashion Blog. HTML, Web,
  • EL CORTÉ INGLÉS - Responsable des opérations directes

    Madrid 2011 - 2013 Adwords, SDLTrados. SRT Du 2011 au 2013 (Subtitle movy), Wordpress, EL CORTÉ INGLÉS (ECI),
    Launchmetric Des marques étrangères dans les magasins d'ECI en Espagne.
    Missions tâches réalisées :
    * Communication et suivi direct avec les responsables de chaque
    point de vente ECI et les représentants de chaque marque.
    * Suivre la gestion etc... Elena Miro ; Marella ; Jones New York
    Ralph Lauren, Adolfo Dominguez etc ...
    Réalisations : Visite des points de vente en Espagne et au Portugal.
  • INDUYCO - Technicienne

    2004 - 2010 (Groupe ECI), Achat, mode, collections.
    dans le département International
    Missions et tâches réalisées:
    * Achat, cotisation de prix des modèles des collections. ;
    * Faire le suivi de la production. ;
    * Faire le suivi et recherche de nouveaux fournisseurs étrangers. Pays : Chine, Bangladesh, Pakistan, Inde, Maroc, Portugal, Turquie, Roumanie, Bulgarie, Portugal etc...
    Réalisations : Incorporation de nouveaux fournisseurs. Assister aux foires (Première Vision), Fashion week (Berlin), Pitti ( Italie), à tous les événements de l'évolution de la mode, bureaux de tendances, et aux nouveaux critères de la planification des collections.
  • URALITA - Assistante de département

    Екатеринбург 2003 - 2010 Missions et tâches réalisées:
    * Suivre la gestion des fournisseurs en France. ;
    * Envoi, factures, prix.
    * Traduction de document.
  • ALDEASA - Responsable du stock et du merchandising de la marque

    1999 - 2003 (Aéroport de Madrid), Promotrice dans différents points de vente.
    Missions et tâches réalisées: Suivi des ventes.
    * Mise à jour du stock avec chaque marque.
    * Formation des vendeuses.
    * Merchandising.
    Réalisations : Formation des vendeuses, Responsable du stock et du merchandising de la marque

    Du 1997 (jusqu'à nos jours) Madrid - Espagne
    TUTORDIDACT
    Professeur de Français & Anglais de langue & Culture.
    * Préparation aux examens. ;
    * Cours dans les entreprises (LOEWE, RHÔNE POULENC, L'OFFICIEL EMBASSADES etc..
    Réalisation : Conseillère et coordination de voyage d'étude à l'étranger.
  • ALDEASA - COORDINATOR

    1995 - 1996 ALLIANCE LEICESTER. Suivi des ventes d'assurance et gestion dans le Département de Communication.
  • FRANCK&FILS - Administration

    1990 - 1993 Missions et tâches réalisées :
    * Faire le suivi des échantillons.
    * Préparation des Lookbooks.
    * Préparation des collections. ;
    * Assistance pendant les achats des responsables de chaque magasin etc...

Formations

  • Institut Cervantès De Madrid (Madrid)

    Madrid 2013 - 2014 Diplôme de langue
  • FLE Expert Universitaire (Madrid)

    Madrid 2012 - 2013 Master

    Master FLE Expert Universitaire dans l'enseignement du Français
  • Institut Français (Madrid)

    Madrid 2009 - 2010 Cours avancé

    Cours avancé dans le management du commerce International
    ICEX - CHAMBRE DE COMMERCE.
  • INDUYCO (Madrid)

    Madrid 2004 - 2005 Cours de Technologie
  • Université De Worthing (Angleterre) (Worthing)

    Worthing 2004 - 2010 First Certificate

    Étude d'anglais à l'Université de
    Worthing (Angleterre) Cambridge - First Certificate
  • Saint Blaise (Paris)

    Paris 1990 - 1994
  • Université De Saint Blaise

    Paris 1990 - 1996 Diplôme d'Administration & Management

    Bac - Paris - France D'entreprise. International (
    TRADUCTION - FORMATIONS

    * Cours d'interprète consécutive. Tragora - Madrid ;
    * Traduction de script audiovisuel pour le Ciné & T.V. Tragora - Madrid ;
    * Technique de substitution et ses outils. ;
    * Technologie et les outils de la traduction - TRADOS. Tragora - Madrid

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :