Menu

Camille BÉGNIS

Venelles

En résumé

Après mes études d’ingénieur ENSAM, mes premières expériences ont été dans le domaine de l’Ingénierie Documentaire et la Rédaction Technique.

Après presque 5 années passées chez l'éditeur de la distribution Linux Mandriva, j’ai créé la société NeoDoc.

Notre équipe pluridisciplinaire accompagne les entreprises dans leurs projets de production documentaire et propose des solutions à leurs problématiques (méthodologie, outils de rédaction structurée, technologies XML), rédaction technique externalisée et traduction.

Dans trop de cas, la production de documents se fait au moyen d’outils inadaptés (traitements de textes) ou trop lourds et complexes (ADoc, Siberlogic, ...). Il en résulte des copies et duplications d’informations, des risques d’erreurs, des délais de délivrance très longs et une qualité inégale.

Nous avons donc imaginé, conçu et mis en œuvre la plateforme Calenco dans un projet R&D pour proposer aux entreprises, une solution simple, efficace et abordable qui soulage les contributeurs.

La mise à jour d’une information (caractéristique, image, logo, section, chapitre…) regénère automatiquement tous les documents qui la partagent notamment :
· Notices techniques, manuels d’entretien, guides utilisateurs,
· Supports, manuels et programmes de formation,
· Catalogues produits, fiches techniques,
· Offres commerciales, dossiers produit,
· Dossiers Méthodes, Qualité, recueil de procédures,
· Contrats RH, commerciaux, de maintenance,
· Plans de tests dynamiques…

Plus d’informations sur http://www.neodoc.biz/fr/calenco/index.html

Mes compétences :
Expert technique
Documentation technique
XML/XSLT
Logiciel libre
Traduction
XSLT
Entreprenariat
Documentation
XML
DITA
Linux
Photographie

Entreprises

  • NeoDoc - Gérant

    Venelles 2004 - maintenant
  • Mandriva - Chef de projet Documentation

    Paris 1999 - 2004

Formations

Réseau

Annuaire des membres :