Menu

Camille ESPINASSE

Pau

En résumé

Mes compétences :
Photoshop
Sous-titrage
Traduction
Terminologie
Documentation
SDL Trados
Interprétariat
Microsoft Office
Internet
Traduction technique
Communication

Entreprises

  • Well Staff - Traducteur

    Pau 2013 - maintenant Elaboration d'un e-learning dans le domaine du forage.
    Traduction Anglais-Français et Français-Anglais de documents.
    Reformulation documentaire.
    Création de bibliothèque documentaire.
    Etude et réflexion sur les outils connexes (banque d'images, documentaire, glossaire).

  • Association Uma Films - Traductrice

    2012 - 2012 Stage traduction et sous-titrage de deux documentaires latino-américains.

  • Université de Pau et des Pays de l'Adour - Traductrice

    2012 - 2012 Traduction du site Internet du département d'Histoire du Français vers l'Espagnol.

  • Coupe d'Europe d'Escalade Jeunes - Interprète

    2011 - 2011 Interprète bénévole lors de la Coupe d'Europe d'Escalade Jeunes à Pau : apporter les renseignements nécessaires aux sportifs étrangers lors de la compétition.

  • Collège Marguerite Duras - Observation cours et administration

    2011 - 2011 Stage : Participation aux cours de langues et à l'administration.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :