Menu

Carine OLLIER

ST MITRE LES REMPARTS

En résumé

Traductrice diplômée indépendante, je propose des services de traduction de l'anglais et l'espagnol vers le français, ma langue maternelle.

Mes compétences :
Traduction

Entreprises

  • CARINE OLLIER TRADUCTION - Traductrice

    2006 - maintenant Services de traduction et de relecture de tous types de documents : correspondance, supports publicitaires, documentations techniques, manuels d’utilisation, guides touristiques, communiqués de presse, contrats commerciaux, sites internet, etc.

    SPECIALISATIONS
    Général, correspondance, etc.
    Loisirs, sport et tourisme
    Politique générale, urbaine et communautaire
    Publicité et marketing
    Agro-industrie et agro-alimentaire
    Pêche et agriculture
    Industrie de la plasturgie
    Transport et logistique

  • Deltalène - Assistante commerciale export

    2002 - 2005
Une expérience absente ?

Vous avez travaillé avec Carine dans une entreprise qui n'apparaît pas dans son parcours ?

N'hésitez pas à lui suggérer d'ajouter cette expérience en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Carine à vos contacts.

Formations

  • Université Saint Etienne Jean Monnet

    Saint Etienne 2005 - 2006 Master 2 Traduction de produits de communication multi-support

    Techniques de traduction, logiciels de PAO et TAO, traduction technique et littéraire

  • Université Saint Etienne Jean Monnet

    Saint Etienne 2000 - 2001 Maîtrise LEA Commerce international

    Traduction littéraire et technique, langue des affaires, techniques de commerce international, comptabilité, droit, marketing

  • Escuela De Estudios Empresariales Universidad De Zaragoza (Saragosse)

    Saragosse 2000 - 2000 Licence LEA Commerce international

    Programme d'échange Erasmus
    Traduction technique et littéraire, langue des affaires, commerce international, comptabilité, droit, marketing, sociologie

  • University Of Sunderland (Sunderland)

    Sunderland 1999 - 2000 Licence LEA Commerce international

    Programme d'échange Erasmus
    Traduction technique et littéraire, langue des affaires, commerce international, comptabilité, droit, marketing, sociologie

Réseau

Annuaire des membres :