Carole. FERRAND

En résumé

Entreprises

• Toutessortesdeproductions - Cinéaste, monteuse

  maintenant

• Association Constantin Stanislavski - Chef monteuse

  2017 - maintenant Montage d'un teaser pour un documentaire sur Cuba après Fidel Castro réalisé par Maxime Mardoukhaev.
  Transcription et traduction des interventions filmées en langue espagnole

• France 3 Champagne Ardennes - Chef monteuse

  2011 - 2015 6 documentaires LM - Diff sur France 3 Champagne Ardennes et prods indépendantes
  des Prés - Remontage du doc de Jacques Baratier -
  FCP 6 - 35 mm télécinéma - 82 min.

• Arte - Chef monteuse

  Strasbourg 2003 - 2004 pour le magazine « Court Circuit » d'Arte Paris et pour la sortie de
  collections DVD pour MK2 (Prod : Philippe Truffaut)
  - La Décharge interdite - Remontage fiction de Jacques Baratier - Avid 11 - 35 mm - 80 min. ;
  - Documentaires LM sur Avid Xpress et Avid 12.0

• Wallworks Production - Chef-monteuse

  2001 - 2001 Court-métrages 16 mm montés sur Avid 11.0
  - Chef-monteuse de Rien, voilà l'ordre de Jaques Baratier - Long-métrage fiction
  salles en 2004 - Avid -Télécinéma 35 mm - 95 min. Wallworks Production

• PAV Production - Chef & monteuse Clips

  1997 - 2000 Clips musicaux et films institutionnels et magazines sur logiciel PC OZ

• ISKRA Production - Assistante & monteuse

  1996 - 1999 Assistante monteuse de courts-métrage sur Atlas et Steinbeck S16 mm
  - Monteuse adjointe sur La tête dans les nuages - documentaire de Jean-Marie Teno -
  Atlas S16 mm

Formations

• Video Design / Video Design Formation

  Paris 2016 - 2016 Initiation de 2 semaines au logiciel de montage Première Pro CC 2015 et la suite

• Institut Goethe De Paris

  Paris 2014 - 2015 Cours d'allemand
  
  Bourse d'études de 2 mois à Munich à l'Institut Goethe de Munich

• CLCF De Paris

  Paris 1991 - 1993 Certificat de l'Etat
  
  Diplômée, major de promotion de l'Ecole de Cinéma CLCF de Paris, section montage

• Amherst College, Massachusetts (Amherst)

  Amherst 1989 - 1990 Assistante de français
  
  Assistante de prof de français avec 3 UV obligatoires en anglais : littérature, théâtre et anthropologie

• Faculté De Lettres De Dijon

  Dijon 1986 - 1989 Licence anglais LCE
  
  Option langues : espagnol et russe

Réseau

• Anna BELLIN

• Catherine LABAUNE COCOUAL

• Eduardo LAMORA

• Elisabeth MONTLAHUC

• Emmanuel SOLAND

• Heinke WAGNER

• Maud AMIARD

• Morena CAMPANI

• Patrick HIRIGOYEN

• Vudici HEQUET