Menu

Caroline HOUËDRY

NANTES

En résumé

Cabinet de traduction et d'interprétariat présent à l'international.

Une équipe à votre écoute pour mener à bien vos projets:
Des traducteurs professionnels dans toutes les langues et tous les domaines: juridique, financier, médical, technique, scientifique, littéraire, luxe, naval...
Des interprètes de conférence dans toutes les langues et tous les domaines.
Du matériel d'interprétariat: cabines d'interprètes, casques, micros, valises de visites guidées...

Nous vous accompagnons dans vos projets internationaux avec une qualité professionnelle irréprochable.

Mes compétences :
Gestion de projet
Traduction
Communication

Entreprises

  • TRANSLATION UNLIMITED France - Gérante & Fondatrice

    2006 - maintenant - Traducteurs professionnels spécialisés
    - Interprètes de conférences professionnels dans le monde entier
    - Interlocuteur de confiance dédié aux projets de ses clients

  • EUROPEAN AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE Paris - Chargée de Mission

    2005 - 2006 Assure la mise en réseau du Top et Middle Management des clients.
    Assure la mise à jour de 4000 contacts, sociétés US en France / et françaises aux US. Listes vendues aux entreprises.
    COMMUNICATION : Organisatrice de conférences BtoB.
    Supervise les Conférences de Presse. Journalistes de France 3 TV, CNN Europe, Herald Tribune, La Tribune… pour l’European American Press Club.

  • SHAKESPEARE'S GLOBE THEATRE Londres - Responsable Commercial/Markcom

    2002 - 2004 COMMERCIAL : Rédige les offres. Assure le suivi de 15 Grands Comptes.
    COMMUNICATION : Crée les outils de communication, brochures promotionnelles. Pilote le site Internet entreprise.
    Coordonne les visites de prestige, les conférences et les soirées d’entreprises.
    Conçois une Newsletter mensuelle pour le Top Management d’entreprises.

Formations

  • SOUTH BANK UNIVERSITY (Londres)

    Londres 2000 - 2001 European Business and Languages

    MA European Business and Languages

  • Université Rennes 1

    Rennes 1995 - 1998 LEA Commerce International

    Langues et Commerce

Réseau

Annuaire des membres :