Menu

Caroline JOLLY

SAINT JEAN DE MONTS

Electionsmunicipales 2026

RETROUVEZ GRATUITEMENTRésultat municipales à Saint-Jean-de-Monts
Résultat municipales en Vendée

En résumé

Mes compétences :
Traduction
Juridique

Le résumé de ce profil est encore très bref.

Vous pouvez aider Caroline à mieux valoriser son parcours en lui suggérant d'ajouter quelques détails supplémentaires.



Vous pouvez lui suggérer d'en écrire plus en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Caroline à vos contacts.

Entreprises

  • Société en cours de création - Gérant - Traduction juridique

    2014 - maintenant Je crée actuellement mon entreprise de traduction juridique. Je proposerai mes services de traduction anglais-français aux agences de traduction et cabinets nécessitant la traduction de contrats et autres documents juridiques.

  • SAITEC - Dipline - Responsable export proche Europe, Responsable communication

    2010 - 2013 J'ai travaillé au sein du département commercial de DIPLINE, une marque SAITEC spécialisée dans la fabrication de panneaux lumineux décoratifs brevetés à usage de particuliers et professionnels pour réaliser des décorations d'intérieur et de la signalétique.
    J'étais en charge de coordonner l'export de nos produits dans les pays limitrophes de la France.
    J'ai également développé et traduit nos supports de communication et supports commerciaux.
    Enfin, j'avais pour charge de revoir et traduire les documents juridiques de SAITEC dans son ensemble, notamment les contrats de partenariat et de distribution.

  • Freshfields Bruckhaus Deringer - Juriste stagiaire

    Paris 2008 - 2009 Aide à la gestion de dossiers contentieux, recherches juridiques, vérification et traduction vers l'anglais de nombreux courriers et documents juridiques (rapports d'expertise, conclusions, articles).

  • SCP Interbarreaux Lefevre-Tapon, Lefevre, Michenaud, Bodin, Raynaud - Juriste stagiaire

    2007 - 2007 Rédaction de conclusions, assignations et consultations.

Formations

  • INSTITUT SUPERIEUR DU MARKETING ISM (Paris)

    Paris 2010 - 2011 Certificat Responsable Marketing

  • INSTITUT SUPERIEUR DU MARKETING ISM (Paris)

    Paris 2010 - 2010 Certificat Nouveaux Commerciaux

  • Université Paris 1 Pantheon Sorbonne

    Paris 2006 - 2007 Master 2 Recherche - Droit anglais et américain des affaires

  • Université Paris 1 Pantheon Sorbonne

    Paris 2002 - 2006 Doubles Maîtrises - Droits français et allemand (L.L.M)

Réseau

Annuaire des membres :