Après avoir travaillé sur des outils de développement informatique en Angleterre et en France (commercial et marketing + relations fournisseurs), j'ai été chargée de projets européens à Amiens (programme européen Interreg IIIB = rénovation urbaine, développement durable, marketing territorial et développement économique).
Je suis à présent traductrice freelance, basée à Montauban, et je travaille essentiellement par le biais d'internet. Je traduis essentiellement du français vers l'anglais mais aussi de l'anglais vers le français.
Domaines d'expérience : développement économique, marketing, tourisme, coopération internationale, programmes/projets européens (à Amiens et pour la ville de Limoges), audits dans l'agro-alimentaire (Bureau Veritas) et médical (traductions en anglais d'entretiens avec des spécialistes, personnels de santé, etc pour le compte d'une société d'études marketing du secteur médical).
Mes compétences :
Anglais
Bilingue en anglais
Coopération internationale
Développement économique
Marketing
Médical
Traductrice
Traduction