Menu

Catherine ROY

VANNES

En résumé

Traductrice de l'allemand vers le français en freelance, je suis à la recherche de clients potentiels qui souhaitent développer leurs relations avec nos cousins germains.... Je traduis déjà pour le centre allemand de recherche pour l'aéronautique et l'aérospatial (DLR) et pour plusieurs agences suisses, autrichiennes et allemandes. Spécialisée plus particulièrement dans les domaines de la technologie, de l'échange commercial et juridique, je vous propose des traductions de grande qualité.

Mes compétences :
Communication événementielle
Technique
Linguistiques
Traduction juridique
Traduction technique
Traduction allemand français

Entreprises

  • SAUR – West Region – Vannes, France - Assistante de direction

    1992 - 2006 Eau & Assainissement
    - Assistante technico-commerciale des chargés d'affaires et de l'expert auprès des industriels de la région ouest
    - Assistante Direction juridique - Création du secrétariat et assistance au Directeur
    - Assistante technique du bureau d'études et du Directeur du Morbihan
  • Freelance - Traductrice

    1984 - maintenant Traductions générales, techniques et juridiques -

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :