Menu

Catherine VAGO

PARIS

En résumé

Polyvalente, bilingue anglaise, un parcours professionnel varié m’a permis de découvrir des domaines très divers, où adaptabilité, réactivité et sens du relationnel sont les données les plus requises.
Je suis également titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur en ethnologie/ethnométhodologie.

Nombreuses missions : fondation RUP à vocation culturelle, cabinets de droit international, production cinématographique, édition, associations culturelles et sociétales.

En parallèle à des missions dans le monde de l'édition, actuellement en recherche de poste avec un mot clé : polyvalence !

Mes compétences :
Anglais
Arts
Communication
Ethnologie
Relationnel

Entreprises

  • diverses missions (public/privé) - Transcription, révisions et correction de textes

    2010 - maintenant Révision, transcription, correction de textes : Passerelle & Compétence, IGB, Insistance, …

  • FJF, fondation RUP à vocation socio-culturelle - Chargée de mission - assistante de direction

    2004 - 2012

  • PRO-TECH - Secrétariat

    2001 - 2002 Société travail temporaire Secrétaire bilingue polyvalente
    Gestion de commandes, relations clients, traductions pour les clients de ProTech (Pernod Ricard, Generali Finances…)

  • BOZMAN PARTNERS - Assistante de direction bilingue

    1997 - 2000 Société américaine de capital-risque

    Création de l’antenne française : recherche et aménagement des locaux, mise en place administrative ;
    Secrétariat administratif et commercial, suivi budget, gestion plannings, déplacements, réunions, coordination avec la société à l’étranger, recherche contacts et suivi partenariats commerciaux

  • LES ATELIERS DE L'ARCHE & LA LIANE - Chargée de production

    1995 - 1997 Production de cinéma ethnologique

    Secrétariat, recherche de fonds, suivi commercial
    Traductions et correction de scénarios

  • CABINET SEFRIOUI - CABINET BREDIN PRAT - Secrétariat et coordination d'un pool d'experts

    1987 - 1992 Droit international
    *Secrétariat juridique, traduction, coordination entre les différents avocats et experts sur un procès de plusieurs années pour un Gouvernement du Moyen-Orient
    Communications et documents exclusivement en anglais
    *Continu 24/24 - grande rigueur organisationnelle

  • Divers - Missions d' Assistanat

    1985 - 2000
    Coordination puis suivi sur place entre les différents prestataires d'un projet européen (XGCG, Conseil en informatique), Secrétariat, préparation de colloques, organisation d'un journal interne (Association Didier Seux, organisme privé de psychanalystes et de personnel médical et psychiatrique), Secrétaire personnelle du Secrétaire exécutif et Professeur d'université (Informatique pour le Tiers Monde, statut d'ONG)

  • INTERIM - Secrétaire administrative et commerciale bilingue

    1981 - 1986 Différentes sociétés d'intérim et leurs clients : L'OREAL, INSERM, DIAPEL, XAEP, LANCEL, LE PRINTEMPS, LEOPOLD BELLAN

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :