Lille Cedex
Je suis professeur en philosophie à l'Université Catholique de Lille.
Mon HDR portait sur "l'herméneutique de la barbarie à partir du phénomène concentrationnaire nazi". Il s'agissait pour moi de montrer comment l'observation des anciens déportés dans leur vie aujourd'hui pouvait nous renseigner sur la manière dont il considère leur expérience passée, puis d'inclure ceci dans un contexte de réflexion plus large sur le crime contre l'humanité. Deux des grandes figures abordées étaient Emmanuel Levinas, prisonnier pendant cinq ans dans un stalag près de Hanovre, et Hannah Arendt, prisonnière temporairement à Gurs dans le sud de la France d'où elle pu sortir pour rejoindre les USA grâce au programme mis en oeuvre par Varian Fry.
J'enseigne la philosophie antique, l'herméneutique, la philosophie de l'art, la philosophie morale, la philosophie contemporaine et la philosophie des droits de l'homme.
Mes recherches se sont focalisées sur la barbarie et la déshumanisation.
Ma thèse portait sur la traduction ontologique heideggerienne. J'y explorais, en particulier, le rapport poétique au monde chez le 2e et le 3e Heidegger.
Ma formation en linguistique américaine m'a amenée à traduire des ouvrages inédits soit en français, soit en anglais et à collaborer avec des universités étrangères.
Je dispose également de deux diplômes supérieurs de piano qui me permettent d'aller plus loin dans le champ de la philosophie de l'art.
Parus :
Cathy Leblanc, Jean-François Petit (éd.), L'Humanité à l'épreuve de la Déportation, Lille, Geai Bleu Editions, 2021.
Cathy Leblanc (éd.), Le Corps à l'épreuve de la déportation, Lille, Geai Bleu Editions, 2016.
Cathy Leblanc (éd.), La Fraternité à l'épreuve de la déportation, Lille, Geai Bleu Editions, 2017.
Déjà paru : Cathy Leblanc (éd.), Le Pardon à l'épreuve de la déportation, Lille, Geai bleu Editions, 2015.
Mes compétences :
Traduction
Musique
Art
Poésie
