logo
Menu

Christine GOURON

ST AVERTIN

En résumé

Dotée d'une expérience à l'import/export et traduction, j'ai créé une entreprise liée à ce domaine :

1) Traduction anglais assermentée (anglais-français et français-anglais) www.traduction-assermentee-anglais.fr .

2) Vente en ligne d'instruments de musique celtique : www.instruments-musique-celtique.fr .

Mes compétences :
Vente en ligne
Traduction

Entreprises

  • CG Prestations Conseils, IDenov - Gérante

    2008 - maintenant Je développe principalement les axes suivants :

    - Traduction assermentée anglais à des tarifs compétitifs
    - la vente en ligne d'instruments de musique celtique.

    Depuis 2015, mon objectif est de poursuivre le développement des deux activités (traduction assermentée, valable en France et à l'étranger) et vente en ligne.

  • STARWAY - Gérante

    2006 - 2009 Société spécialisée dans la recherche et développement de nouveaux projets dans le domaine sports-loisirs, et en particulier le vélo.

    La société a créé un nouveau système de vélo à assistance électrique (le Vélo Facile, brevet mondial), qui est commercialisé depuis début janvier par internet www.levelofacile.com avec livraison et suivi SAV par un camion atelier.

    Après avoir créé et géré la société pendant près de 4 ans, j'ai cédé mes parts pour me consacrer à la vente en ligne et traduction.

    La société Starway est un de mes clients en gestion et traduction.

  • BRESAFI / ITA - Responsable administrative et Commerciale

    1993 - 2005 Pour cette société, je me chargeais de l'encadrement des commerciaux terrain et sédentaires, de l'administration des ventes, logistique et comptabilité.
    Je me chargeais des référencements grands comptes,et des achats, approvisionnements.

  • STARWAY - Assistante de gestion commerciale

    1991 - 1993 Au sein de cette usine de vélos (qui a fermé en 1997), je me suis chargée des ventes en réseau spécialisé, de l'export, et pendant une période, des approvisionnements en provenance d'Asie.

Formations

  • Université Tours Francois Rabelais

    Tours 2004 - 2005 Master langues et commerce international

    Après une licence d'Anglais littéraire et un diplôme de collaboratrice multi-lingue obtenu au CELV respectivement en 1990 et 1989, j'ai intégré la vie active et ai décidé de passer un Master en VAE en 2004.

Réseau

Annuaire des membres :