Diplômée de l'I.S.I.T. - Anglais, Allemand, (Espagnol 3ème langue), j'ai travaillé pour de grandes compagnies (française, néerlandaise, américaine, canadienne) dans le secteur des télécommunications (export, dépt. juridique, marketing, communication). En parallèle, j'ai co-fondé en 1997, et je gère depuis, l'association VOIX SI-VOIX LA pour le développement et la pratique de l'art lyrique (gestion d'un chœur classique, organisation de concerts, gestion de l'association, communication, site internetArray, etc.).
Fusionnant ces expériences, je suis me suis reconvertie en 2003 dans l'administration de production (en télétravail) pour diverses sociétés et compagnies œuvrant dans l'événementiel et le spectacle vivant (musiques, théâtre).
Etablie en autoentreprise - TRAD'ARTIS -, je propose désormais une palette de solides compétences en
- traduction (DE & GB -- > FR),
- rédaction, relecture, correction,
- gestion administrative,
- gestion d'événementiel et/ou production de spectacles,
- pour des artistes et/ou compagnies, associations ou TPE : création de biographies, sites internet, rédaction et réalisation de supports de communication (affiches/flyers, etc.).
N'hésitez pas à me contacter:Array
Mes compétences :
Coordination
Traduction
Spectacle vivant
Télétravail
Production
Langues
Organisation
