Menu

Delphine MANET

PARIS

En résumé

Titulaire d'une maîtrise d'anglais en civilisation britannique, j'ai passé deux ans en Angleterre en tant qu'assistante de Français; j'ai été reçue au Capes d'anglais en 2001. J'ai exercé le métier de professeur d'anglais pendant 6 ans. J'ai enseigné notamment en collège ZEP, en lycée et j'ai dispensé des TDs à la fac. Depuis la rentrée 2008, j'occupe les fonctions de Principale Adjointe dans un collège. Parallèlement, je participe régulièrement à de grands événements sportifs en tant que traductrice sportive. Je suis passionnée par le sport et la traduction sportive est vraiment mon secteur de prédilection. En 2007, j'ai créée ma propre société de traduction, Words & Co.

Mes compétences :
Anglais
Professeur d'anglais
Traduction

Entreprises

  • Collège Jules Vallès - Professeur d'anglais

    maintenant

  • Collège Liberté - Faisant Fonction Principale Adjointe

    2008 - maintenant

  • Words & Co - Traductrice

    2007 - maintenant Création de ma société de traduction

  • Université Paris I Panthéon Sorbonne - Chargé de TD

    2005 - 2006 Je dispense depuis la rentrée de septembre 2005 des TDs d'anglais aux étudiants de Sciences Humaines de Paris I au sein du département du SELVA.

  • Sport 24 - Traductrice Sportive

    2003 - 2005 Sport 24 est un site Internet dédié comme son nom l'indique au Sport mais c'est aussi une société de traduction chargée de la traduction du site Internet de l'UEFA. J'ai fait partie de l'équipe de traducteurs Freelance pendant deux ans et je suis notamment intervenue pendant l'UEFA Euro 2004 au Portugal.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :