Menu

Elfi LITTMANN-KABA

ANTANANARIVO

En résumé

Pas de description

Entreprises

  • MADASOLEIL SARL - Geschaeftsleitung

    2004 - maintenant - Geschaeftsleitung (siehe MADASOLEIL SARL)

  • Elfi Littmann Videoproduktion - Videoproduzentin, selbstaendig

    1993 - 2004 - Produzentin von Firmen- und Imagevideosvideos
    - On-Site-Trainings
    - Praesentation neuer Systeme + Softwares auf internationalen Messen
    - Technische Uebersetzungen, Dolmetschen
    - Ausbildung von Mediengestaltern und Videocuttern

  • SONY Deutschland GmbH - Produktmanagerin + Trainerin Broadcast

    Puteaux 1988 - 1993 - Markteinfuehrung Video-Editoren fuer den Profibereich
    - Markteinfuehrung Videomischer + digitale Effektgeraete
    - zahlreiche Einsaetze auf internationalen Messen (Organisation, Aufbau,
    Praesentation)
    - Trainings in der Firma und beim Kunden
    - Erstellung von Produktinfos
    - Uebersetzungen

  • SONY Deutschland GmbH - Marketingassistentin

    Puteaux 1988 - 1988 - Assistenz des Marketingdirektors (Consumer)
    - Uebersetzen + Dolmetschen
    - Messeorganisation

  • SONY Deutschland GmbH - Marketingassistentin

    Puteaux 1988 - 1988 - Assistenz des Marketingdirektors (Consumer)
    - Uebersetzen + Dolmetschen
    - Messeorganisation

  • SONY Deutschland GmbH - Technische Uebersetzerin

    Puteaux 1980 - 1988 - Uebersetzung von Produktinformationen, technischen Beschreibungen,
    Bedienungsanleitungen
    - Einsaetze auf internationalen Messen als Dolmetscherin

  • Bundessprachenamt - Technische Uebersetzerin

    1973 - 1980 Schwerpunkte: Schiffswaffensystemtechnik, Elektronik
    Sprachen: Englisch, Franzoesisch

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :