Menu

Elisa MIGNEMI

METZ

En résumé

Titulaire d'un master 2 en traduction et passionnée par la rédaction, l'édition et la culture.

Mes compétences :
Autonomie
Autonomie et organisation
Capacités rédactionnelles
Édition
Internet
Maîtrise d'Internet
Microsoft Office Suite
Ms office
MS office suite
OpenOffice
Organisation
Photo
Photofiltre
Picasa
Picasa 3
réseaux sociaux
Retouche photo
Suite MS Office
Suite OpenOffice

Entreprises

  • Je suis coiffeur

    maintenant

  • Auto-entrepreneur - Traductrice/Rédactrice freelance

    Cherbourg 2016 - maintenant

  • Ministère de l'Economie - Chargée de contenus web / intégratrice - Guichet Entreprises

    2013 - 2016 • Gestion des contenus médias/éditoriaux du site guichet.lu
    • Gestion de la rubrique "actualités"
    • Animation des réseaux sociaux en 3 langues (français, anglais, allemand)
    • Intégration des contenus via un CMS (Infopark)
    • Graphisme/design : gestion de la banque d’images, édition de photos

  • Ville de Luxembourg - Rédactrice web

    2012 - 2012 • Rédaction et correction de contenus pour le site de la Ville de Luxembourg, vdl.lu
    • Optimisation de la navigation, de l’ergonomie et de la recherche
    • Intégration des contenus via un CMS (Egotec)
    • Création d’un "guide rédactionnel" à destination de tous les rédacteurs

  • Centrale des Artisans Coiffeurs - Webmaster éditorialiste

    2011 - 2011 • Gestion de la rubrique "actualités" : rédaction et relecture d’articles divers
    • Rédaction de fiches techniques de produits pour un site de e-commerce
    • Photographie et édition de photos

  • Amazon EU SARL - Stage de traduction

    Clichy 2011 - 2011 • Traduction et rédaction de fiches techniques de produits (high-tech, jouets, beauté) de l'anglais vers le français

Formations

  • Institut National D'Administration Publique (INAP) (Luxembourg)

    Luxembourg 2013 - 2013 Gestion des médias sociaux

    • Utilisation des médias sociaux
    • Critères graphiques concernant les réseaux sociaux

  • Institut National D'Administration Publique (INAP) (Luxembourg)

    Luxembourg 2013 - 2013 Sensibilisation à la sécurité de l'information

  • Université Metz

    Metz 2009 - 2011 Master 2 Langues Etrangères et Outils Modernes de la Traduction

  • Université Metz

    Metz 2006 - 2009 Licence Langues Etrangères Appliquées aux Affaires et Commerce (anglais-espagnol)

  • Lycée Robert Schuman

    Metz 2003 - 2006 Européenne anglais

Réseau

Annuaire des membres :