Menu

Elisabetta MULATERO PARLIER

VERSAILLES

En résumé

De formation juridique supérieure j'ai exercé pendant quelques années la profession d'avocat et de juriste avant de me tourner vers la traduction, principalement dans les domaines du droit. Née en France de parents italiens je suis parfaitement bilingue et bì-culturelle. Je traduis aussi à partir de l'anglais vers le français et l'italien.

Mes compétences :
Anglais
Commerciales
Français
Italien
Traductions

Entreprises

  • UNIVERSITE PARIS 3- SORBONNE NOUVELLE - CHARGEE D'ENSEIGNEMENT

    2010 - maintenant Chargée d'enseignement en Master de Traduction Juridique. Chargée des cours de traduction juridique anglais>français et italien>français.

  • PROF. LIBERALE - TRADUCTRICE INDEPENDANTE

    2002 - maintenant

  • ERASMUS Srl, Milan, Italie - Senior Consultant

    2001 - 2002 Cabinet de recrutement spécialisé dans le domaine juridique.

  • Compagnie Maritime d'Affrètement, Marseille - Juriste

    1998 - 1998

  • Cabinet d'avocats Kornicker - Avocat

    1995 - 1996

  • Cabinet d'avocats ASA - Avocat

    1991 - 1995

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :