Menu

Elise BIALLAIS

Arques

En résumé

Je souhaite mettre ma passion pour les relations interculturelles et les langues étrangères à votre service, pour le développement de vos projets à l'international.

Mes compétences :
Langues vivantes
Relations internationales
Traduction
Communication
Rédaction
Recherche documentaire
Relationnel
Rédaction web
Adobe InDesign CS6
Adobe Photoshop CS6
Microsoft Office
Logistique

Entreprises

  • Lebrun - Assistante commerciale et marketing trilingue

    Arques 2014 - maintenant Commercial :
    - Traitement des demandes d’information des clients étrangers (Zone Amérique, Europe, Afrique)
    - Gestion et suivi des commandes, de la facturation à l’expédition (organisation du transport, relances clients, gestion des formalités douanières, suivi de livraison…)
    - Contrôle qualité marchandises et gestion des litiges
    - Aide à la préparation et participation aux salons internationaux (Maison&Objet Paris et Miami, Ambiente, …)

    Marketing :
    - Création des supports d’aide à la vente (dossiers de presse, catalogues, présentations PowerPoint, newsletters, argumentaires de vente) en français, anglais et espagnol
    - Community management (Facebook, Pinterest, Houzz)
    - Soutien opérationnel aux commerciaux (Veille marketing et commerciale, veille concurrentielle, prospection BtoB par mailing et phoning)
  • Lebrun - Assistante achats et logistique trilingue

    Arques 2014 - 2014 Missions:
    •Achats:
    - Prospection et sélection de fournisseurs
    - Suivi administratif des commandes, de la demande de cotation à la réception des marchandises
    - Gestion des litiges, négociation fournisseurs
    - Analyse des performances achats, veille concurrentielle et études de marché
    - Rédaction/traduction de supports de communication (catalogues, fiches techniques, etc.)
    - Développement produits

    •Gestion de transit:
    - Interface transitaires et transporteurs (Belgique et France)
    -Négociation prix et délais
    - Gestion liasse documentaire
    - Gestion des procédures douanières
    - Organisation logistique à l'export pour les salons nationaux et internationaux

    Compétences:
    - Polyvalence
    - Réactivité
    - Sens du relationnel
    - Sens de l'organisation
    - Sens de la négociation
    - Créativité
    - Maîtrise des langues étrangères (anglais, espagnol, néerlandais)
  • MLS Technologies - Assistante marché européen

    BETHUNE 2014 - 2014 Missions:

    •Commercial:
    - Gestion des commandes zone Europe, de la demande de renseignements à l'envoi des marchandises
    - Gestion des litiges, S.A.V, relance impayés
    - Veille concurrentielle, études de marché, prospection, gestion base de données clients
    - Gestion mobilité internationale des commerciaux
    - Animation commerciale, présentation des produits sur site et chez les clients équipés


    •Marketing:
    - Rédaction/traduction de supports de communication
    - Organisation des salons

    Compétences:
    - Sens de l'organisation
    - Sens du relationnel
    - Maîtrise des langues étrangères (anglais, espagnol)
    - Autonomie
    - Réactivité
    - Polyvalence

  • Naf Naf - Conseillère de vente

    Epinay-sur-Seine 2013 - 2013 Missions:
    •Accueil et conseil clientèle
    •Réalisation des objectifs de vente
    •Visual merchandising

    Compétences:
    •Sens du relationnel
    •Dynamisme
    •Force de proposition
    •Techniques de vente
  • Acadomia - Enseignante Anglais/Espagnol/Français

    Paris 2013 - 2014 Missions:
    •Cours de langue et civilisation anglaise, espagnole et française.

    Compétences:
    •Sens du relationnel
    •Sens des responsabilités
    •Créativité
    •Patience
    •Recherche
  • NIEDAX - Traductrice

    2013 - 2013 Mission:
    •Traduction technique du catalogue de produits de la marque C.E.S. en anglais.

    Compétences:
    •Autonomie
    •Réactivité
    •Respect des délais
    •Souci du détail
    •Techniques de traduction technique
    •Sens de l'organisation
  • Nausicaä, Centre National de la mer - Coordinatrice de projet à l'international

    2013 - 2013 Missions:
    • Établissement de partenariats avec des ONG et associations environnementales au niveau national et international.
    • Animation de réunions de présentation.
    • Rédaction ordre du jour et comptes-rendus de réunions.
    • Conception d’un blog pour le Réseau Océan Mondial (définition du budget, de la stratégie du Réseau, de la politique de communication, de l'identité visuelle, etc).
    • Réalisation de reportages (prospection, interviews, photographies, rédaction d'articles...) pour alimenter le blog
    •Rédaction et traduction des contenus (articles, newsletters, etc.)

    Compétences:
    • Sens du relationnel
    •Maîtrise des langues anglaise et espagnole
    •Créativité
    • Autonomie
    •Mobilité
    •Force de proposition
    •Recherche
    •Dynamisme
    •Sens des responsabilités
    •Sens de l'organisation
  • NIEDAX - Stagiaire Assistante Commerciale Export

    2012 - 2012 Missions:
    • Gestion des demandes de renseignement, des relations commerciales et des litiges
    • Rédaction, mise à jour et traduction de supports de communication, argumentaires de ventes et fiches techniques
    • Aide à la prospection

    Compétences:
    •Sens du relationnel
    •Maîtrise des langues anglaise et espagnole
    •Sens de l'organisation
    •Réactivité
    •Gestion de litiges
    •Dynamisme
  • Collegiate Grammar School - Assistante de Français

    2010 - 2011 Missions:
    •Cours de langue et de civilisation française

    Compétences:
    •Autonomie
    •Mobilité
    •Imprégnation culture britannique
    •Maîtrise de la langue anglaise
    •Sens du relationnel
    •Créativité
    •Sens de l'écoute
    •Sens du partage
    •Dynamisme
  • CAP 5 Voyages - Stagiaire Agent de Comptoir

    Paris 2010 - 2010 Missions:
    • Accueil et conseil clients
    • Recherche d’offres promotionnelles
    • Traduction de sites internet
    • Enquêtes de satisfaction

    Compétences:
    •Sens du relationnel
    •Sens de l'organisation
    •Maîtrise des langues anglaise et espagnole
    •Créativité
    •Recherche

Formations

  • Union Française De La Jeunesse

    Lille 2014 - 2014 Cours de langue et approche culturelle de la Belgique et des Pays-Bas.
  • Université Artois Langues, Culture et Vente

    Arras 2011 - 2013 Master Langues et Négociations Interculturelles


    Licence Langues Étrangères Appliquées et Master Langues et Négociations Interculturelles
    Marketing
    Économie
    Finances
    Commerce International
    Géopolitique
    Logistique
    Droit des Affaires
    Civilisation (Anglaise, USA, Espagnole, Amérique Latine)
    Langue des Affaires (Anglais, Espagnol)
    Grammaire (Anglais, Espagnol)
    Thème/Version (Anglais, Espagnol)
    Néerlandais
  • Université Artois Langues, Culture et Vente

    Arras 2007 - 2010 Licence Langues Étrangères Appliquées

    Marketing
    Économie
    Finances
    Commerce International
    Géopolitique
    Logistique
    Droit des Affaires
    Civilisation (Anglaise, USA, Espagnole, Amérique Latine)
    Langue des Affaires (Anglais, Espagnol)
    Grammaire (Anglais, Espagnol)
    Thème/Version (Anglais, Espagnol)
    Italien
  • Lycée Louis Blaringhem (Bethune)

    Bethune 2004 - 2007 Baccalauréat Série Littéraire

    Littérature
    Langues (Anglais, Espagnol, Polonais)
    Mathématiques informatiques
    EPS
    Histoire/Géographie
    TPE
    Philosophie

Réseau