Institut Français d'Etudes Anatoliennes, Observatoire Urbain d'Istanbul
- Chargée de mission observatoire urbain
2007 - 2009
> Effectuer des recherches sur des thèmes d?intérêt personnel: politiques de recyclage et de gestion des déchets à Istanbul, secteur de la récupération informelle de matériaux recyclables dans les villes turques: représentations, politiques publiques, parcours de vie, mobilisations, approche comparative incluant quelques pays d?Amérique du Sud et d'Inde
> Effectuer des communications autour de ces travaux personnels
> Rédiger des synthèses d'articles de presse, de sorties sur le terrain, autour d'un sujet spécifique en lien avec l?actualité urbaine d?Istanbul (turc-français)
> Effectuer des visites (enquêtes, observations, photographies...) sur le terrain et participer à divers séminaires et conférences
> Reporter
> Mise en place de projets en partenariat avec des structures diverses locales et françaises
Tâches en lien avec la documentation
> Gérer la documentation de l'observatoire (ressources papier et numériques): élaboration d'inventaires, actualisation des données, mise en ligne de ressources
> Alimenter les dossiers thématiques et géographiques (coupures de presse, articles, photographies, statistiques, cartes, rapports, lois, mémoires, travaux de stage, ressources audiovisuelles...) de l'observatoire
> Réaliser un suivi de l?actualité urbaine d?Istanbul (veille documentaire) par le biais de la presse écrite, l?internet et les visites sur le terrain
> Compiler des revues de presse autour d'une cinquantaine de thématiques liées à l'urbain
Tâches de communication-accueil
> Assurer une permanence à l?observatoire urbain
> Gérer les contacts et demandes extérieurs
> Assister étudiants, chercheurs et professionnels dans leurs recherches documentaires, sur place ainsi qu'à distance: envoi de références, recherches, traductions
> Accueillir, assister, conseiller et accompagner dans leur séjour à Istanbul les stagiaires, groupes d'étudiants / de chercheurs / de professionnels dans leurs visites de terrain, leurs contacts avec les partenairses locaux et leurs restitutions de travail
> Mettre en contact les différents partenaires
> Effectuer des traductions (turc-français-anglais)
> Piloter la rubrique ?Villes? du site internet de l?IFEA : gérer, actualiser, remanier, alimenter (articles et photographie personnels, articles divers, agenda?)
> Assister à la réalisation de la lettre de l'OUI (Electroui)
- Travail en français, anglais et turc
