Mes compétences :
Langues
Techniques de traduction
Microsoft Word
Comprendre un texte et le restituer dans une autre
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Entreprises
.
- Traductrice
2019 - maintenantDomaines de spécialité :
• Tourisme, hôtellerie-restauration
• Communication
• Formation professionnelle
Types de documents :
• Sites web
• Documents de communication externe
• Sous-titres de vidéos
Collège Saint Joseph Institution Sainte Louise de Marillac
- Professeur d'anglais
2015 - 2017Classes de 6eme, 5eme, 4eme et 3eme
.
- Formatrice en anglais
LE PORT CEDEX2015 - 2019Formation adultes, soutien scolaire collégiens et lycéens.
IDECCC
- Formatrice en anglais
2014 - 2015cours individuels collégiens, lycéens et adulte
hôtel Mona Lisa (03)
- Réceptionniste
2012 - 2014
Campanile
- Réceptionniste polyvalente
2011 - 2011
Hôtel Première Classe et Hôtel Balladins
- Réceptionniste
2011 - 2011
Hôtel Le Méridien Bruxelles
- Serveuse en restaurant, bar, banquet et room service
2010 - 2010Stage
Parc des Alicourts
- Serveuse en restaurant et bar
2009 - 2009
Restaurant Un petit Tour (Tokyo, Japon)
- Serveuse
2008 - 2009
Parc des Alicourts
- Serveuse en restaurant et bar
Mention bien.
La qualité en traduction, La préparation des traductions, La documentation, La terminologie, Le kit de traduction, Les types et modes de traduction, Les techniques de transfert, Les autocontrôles du traducteur.
Connaître et comprendre la pédagogie des adultes, élaborer la progression pédagogique, débuter et animer un stage de formation, concevoir les évaluations des acquis de formation, application pratique.
