Menu

Emilie COOKE-MARTAGEIX

BORDEAUX

En résumé

Bilingue français-anglais de naissance et riche d'une expérience de l'enseignement de ces deux langues, je vous propose un service de traduction écrite, aussi bien du français vers l'anglais que de l'anglais vers le français. Je propose également des relectures/corrections de documents déjà rédigés en anglais.

Sites internet, articles, lettres, documents techniques, supports commerciaux... Quel que soit votre sujet, je traduis/relis et vous renvoie vos documents dans les meilleurs délais.
Mes domaines de spécialisation sont l'anglais scientifique et technique (articles de recherche notamment) mais aussi l'anglais viti-vinicole.

Devis gratuit sur simple demande.

Mes compétences :
Traduction
Relecture anglais
Enseignement

Entreprises

  • Emilie Cooke-Martageix - Traductrice indépendante

    2009 - maintenant Traduction de documents écrits du français vers l'anglais, ou de l'anglais vers le français.

  • Université Bordeaux 2 - Professeur d'anglais de spécialité

    Bordeaux 2004 - 2006 Cours d'anglais de spécialité dispensés à des étudiants allant de la première année de licence au doctorat, dans les filières médecine, biologie, psychologie, dentaire.

  • University of Bristol - Professeur de français

    2003 - 2004 Cours de français dispensés à des étudiants allant de la première à la quatrième année de français, composés d'activités d'expression orale et écrites, telles que la traduction.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :