LA ROCHELLE
Rédaction, traduction, rewriting, préparation de copie, correction
Indesign CS 5, CS 5.5 et CS.6, Prolexis
SR et rédactrice Presse
Dora l'Exploratrice (Trad. ayants droit), Grand Galop, Kombomag, The Walking Dead (FullFX, Wolfpack), Comic Box (Wolfpack).
Suivi éditorial et traduction
Pierre de Taillac
En Campagne avec l'Armée rouge
Les Batailles médiévales
Copyright
Guides touristiques Espagne – Prague
Guide de la couture
Hachette
Guide de la bière chez soi
Guide du camping
Chroniques
Chroniques de Lady Di
SRD
Bicarbonate de soude et peau de banane
Le Livre des codes
Trucs de ménage
Le Livre des civilisations disparues
Le Guide de la route
TANA éditions
Le Petit livre des mots Difficiles
Mango
Les Chats
Le Vin
Sky my Husband
Sky my Allgood
Canal+
Nulle Part Ailleurs, spéciale Pub
Image et Compagnie Production,
Gary Kasparov, le Joueur d'échecs
Chercheurs d'orchidées
Génétique et éthique
Formation
1996-1997 Master of Art en littérature britannique à l'université de Galway, Irlande : Mémoire sur
Ulysses de James Joyce.
1992-1996 Licence de littérature britannique à l'université de Poitiers, option traduction littéraire et journalistique, mention bien.
Mes compétences :
Qualité
Traduction
Pas de formation renseignée
