Menu

Gilles BOROTRA

ST PIERRE

En résumé

Co-propriétaire d'un groupe familial très diversifié depuis trente ans, Ets BOROTRA Frères, (armement maritime, magasin général, consignation, vente alcools, tabacs,equipement de TP, automobile), j'ai depuis quelques années effectué une diversification de mes activités tout en restant actionnaire du groupe.En reprenant mes études à Halifax capitale de la Nouvelle Ecosse en 2004/2005 où j'ai repris et complété mon cursus en Anglais en obtenant mon Master of Arts + le CELTA de Cambridge UK. Je me suis spécialisé en Anglais des affaires, communication, lobbying. Après avoir enseigner en intérimaire ces dernières années en école maternelle, en collège, ainsi qu'en centre de formation continue, j'ai suivi sur Paris en 2010 une formation de Consultant conseil en accompagnement des porteurs de projet et développement des entreprises, ainsi qu'en lobbying international(HEC, Advancia/Négocia).

Début 90 j'ai racheté un Bar brasserie que j'ai développé et exploité durant une quinzaine d'années puis revendu. Durant le même temps avec quelques autres partenaires nous avons créé deux armements de pêches, aujourd'hui nous sommes les propriétaires et exploitants de deux unités de pêches, un chalutier et une unité cotière. Les activités sont principalement dirigées vers la pêche à la morue, le flétan, les poissons plats, et surtout le crabe des neige.

Durant toutes ces années j'ai également participé à la gestion et au développement de plusieurs organismes, Chambre de commerce, Ircop (caisse de retraite) et Conseil d'administration des Assedics de SPM en tant que Président du Conseil d'Administration Executif de 1993 à 1998.
Après un séjour de deux ans en Guadeloupe pour accompagner ma conjointe dans sa carrière de fonctionnaire du ministère de l'intérieur, je suis revenu sur l'archipel de St Pierre et Miquelon où dans l'attente de la liquidation des affaires familiales j'ai donc enseigné, travaillé pour une administration de santé, été analyste conseil traducteur et interprète durant 18 mois pour une société canadienne internationale de pêche, mon dernier emploi étant chef de chantier adjoint sur le nouveau chantier de la construction de la nouvelle centrale EDF de SPM en tant que responsable administratif et coordinateur, gestion et encadrement des artificiers et du stock d'explosifs. Actuellement je poursuis une formation de journalisme de presse écrite par correspondance avec espoir de pouvoir terminer avant la fin de cette année 2012.

Mes compétences :
Accompagnement
Anglais
Aquaculture
Armement
COMMERCE
Commerce international
Conseil
Export
Formation
Français
Import
Import Export
International
Pêche
SAV
Traduction
Transport
Transport maritime

Entreprises

  • Gilles BOROTRA - Conseil/traducteur -interprète /formateur indépendant

    maintenant

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :