Menu

Guillonne D'ARCIMOLES

Paris

En résumé

Je suis bilingue russe. J'ai vécu en Russie, au Kazakhstan. J'ai également un niveau professionnel en anglais. Professionnellement, j'ai pratiqué le russe et l'anglais pendant 3 ans comme exploitante linguiste au Ministère de la Défense et dernièrement comme Assistante de direction chez Orange. J'ai un excellent niveau en allemand qui était ma première langue, que j'ai pratiqué pendant un an pendant mes études de gestion en Allemagne et qui a été ma langue de travail pendant 1 an chez Alcatel.

J'ai une expérience professionnelle de 15 ans comme Assistante de Direction et Chargée de mission, avec de nombreux séjours à l'étranger.

Je vise un poste d'Assistante ou d'Attachée de Direction quadrilingue russe, anglais, allemand, français dans les secteurs de l'industrie du bâtiment, de l'énergie et d'autres domaines comme la parfumerie, la mode et le luxe, le design, l'innovation et l'environnement, la fonction territoriale et les fédérations.

J'apporte mon expérience de l'étranger, mon adaptabilité, mes connaissances linguistiques, ma capacité à travailler en équipe.

Mes compétences :
Pain management
Microsoft Publisher
Microsoft Office
Microsoft Access
Lotus Notes/Domino
Amadeus CRS

Entreprises

  • Assemblee Permanente Chbr Agriculture - Assistante du Directeur des Instances et du Directeur général

    Paris 2016 - 2016 Préparation des Comités de Directions et des instances, Agenda du Directeur général, logistique, déplacements, rédaction et diffusion de texte sur Internet
  • Croix-Rouge - Assistante de Direction

    Paris 2016 - 2016 Assistante du Directeur de l'Action Sociale : Suivi de l’agenda, préparation et rédaction des compte-rendus du CNAS, appui des Responsables du services de 40 personnes : organisation d’événements (journée nationale Croix-rouge sur roues, suivi logistique, préparation et diffusion de documents et de courriers, réservation de salles, organisation des déplacements, suivi budgétaire.
  • Institut Technologique FCBA - Assistante du Directeur Général

    CHAMPS SUR MARNE 2015 - 2016 Suivi de l’agenda, préparation des Conseils d’Administration, Comité de direction, réunion et événements, préparation et diffusion de documents, réservation de salles, courriers, notes de frais, déplacements.
  • Orange - Assistante de direction

    Paris 2015 - 2015 Assistante de Direction du Secrétaire Général et du Directeur de Cabinet :
    Agendas, coordination des réunions, diffusion de documents, déplacements, réservation de salles, courrier, notes de frais
  • SNCF - Assistante de direction

    2015 - 2015 ssistante de Direction du Directeur régional et de la Directrice des Ressources humaines :
    Agendas et coordination des réunions, suivi et transmission du courrier, réservation des salles, organisation de séminaires (salles, repas, matériel), suivi des astreintes, gestion des astreintes, assistance informatique, accueil.
  • One Nation Paris - Chargée de clientèle multilingue

    2014 - 2014 Accueil, renseignements (70 boutiques et centre outlet des Galeries Lafayette), services (détaxe, wifi, navettes, cartes cadeaux …), bilans d’activité du point accueil du centre.
  • Ministère de la Défense - Exploitante linguiste

    Paris 2010 - 2013 Ministère de la Défense : Exploitante linguiste russe, anglais au sein des équipes informatiques et économiques
    Sélection, traduction, mise en forme et transmission des documentations internationales dans le secteur industriel et informatique (documents classifiés) aux équipes de recherche.
  • Acadomia - Formatrice en anglais, allemand et russe

    Paris 2010 - 2010 Keepschool, Acadomia, Excelcours : Formatrice en anglais, allemand et russe
  • Acadomia - Formatrice en anglais, allemand et russe

    Paris 2010 - 2010 Keepschool, Acadomia, Excelcours : Formatrice en anglais, allemand et russe
  • Ministère de la Défense - Exploitante linguiste

    Paris 2010 - 2013 Ministère de la Défense : Exploitante linguiste russe, anglais au sein des équipes informatiques et économiques
    Sélection, traduction, mise en forme et transmission des documentations internationales dans le secteur industriel et informatique (documents classifiés) aux équipes de recherche.
  • Centre de Langue et de Culture Russe - Assistante de Direction bilingue

    2009 - 2009 Assistanat de la Présidente de l'association, comités de Direction, traductions de publications du russe vers le français, accueil, suivi des voyages culturels en Russie, secrétariat.

    * 2008 Association Aux Captifs la libération : Assistante du Directeur Général
    Comité de Direction, préparation des appels d'offres, organisation et participation à un séminaire interne, préparation d'un forum annuel (flyers, affiches, publipostage), accueil et secrétariat, agenda, déplacements
  • Centre de Langue et de Culture Russe - Assistante de Direction bilingue

    2009 - 2009 Assistanat de la Présidente de l'association, comités de Direction, traductions de publications du russe vers le français, accueil, suivi des voyages culturels en Russie, secrétariat.

    * 2008 Association Aux Captifs la libération : Assistante du Directeur Général
    Comité de Direction, préparation des appels d'offres, organisation et participation à un séminaire interne, préparation d'un forum annuel (flyers, affiches, publipostage), accueil et secrétariat, agenda, déplacements
  • Fédération des Industries de la Parfumerie - Assistante de la Responsable Communication bilingue anglais

    2007 - 2007 Correction des publications et revue de presse, accueil, agenda, déplacements.
  • Fédération des Industries de la Parfumerie - Assistante de la Responsable Communication bilingue anglais

    2007 - 2007 Correction des publications et revue de presse, accueil, agenda, déplacements.
  • Total - Assistante d'équipe bilingue anglais & Managers

    COURBEVOIE 2007 - 2007 de 4 Managers internationaux à la Direction des affaires internationales : Accueil téléphonique, préparation des déplacements (visas, billets, ordres de mission), organisation de réunions
  • Total - Assistante d'équipe bilingue anglais & Managers

    COURBEVOIE 2007 - 2007 de 4 Managers internationaux à la Direction des affaires internationales : Accueil téléphonique, préparation des déplacements (visas, billets, ordres de mission), organisation de réunions
  • IPSOS - Chargée de clientèle internationale

    Paris 2006 - 2006 ATOO : Assistante Clientèle et enquêtes bilingue anglais et allemand
    Sondages, enquêtes BtoB, assistance et renseignements sur l'assurance crevaisons et vandalisme des pneus Michelin.
  • Foyer de la Visitation - Assistante de l'Econome

    2003 - 2005 Accueil, suivi et contrôle du planning des résidentes pour la restauration et l'hébergement du foyer, animation.
  • Communauté urbaine de Lille - Chargée de mission

    2000 - 2002 Etudes sur l'organisation des services d'une mairie en lien avec la Communauté urbaine sur la mise en place du nouveau règlement de collecte et sur les critères d'évaluation de la Communauté urbaine de Dunkerque.
  • Communauté urbaine de Lille - Chargée de mission

    2000 - 2002 Etudes sur l'organisation des services d'une mairie en lien avec la Communauté urbaine sur la mise en place du nouveau règlement de collecte et sur les critères d'évaluation de la Communauté urbaine de Dunkerque.
  • ASTER - Assistante qualité bilingue anglais

    1999 - 1999 Traduction des documents techniques du français vers l'anglais, réalisation d'un dictionnaire technique franco-anglais.
  • ALCATEL - Assistante clientèle téléphonique bilingue

    Paris 1997 - 1998 Conseils techniques en anglais, allemand et français, ventes d'accessoires pour les téléphones mobiles et numériques.
  • SODEL PLEIN SUD - Assistante de Communication bilingue anglais

    1996 - 1997 Préparation et participation au séminaire de présentation des activités d'EDF en Ukraine : invitation de 150 entreprises françaises, diffusion du programme en ukrainien, relation avec les prestataires (agence de communication, hôtesses).
  • SOLIDARITES - Assistante du Directeur des Ressources Humaines

    1996 - 1996 Sélection et suivi des candidatures, suivi des missions sur le terrain, présentation de l'association au Forum des ONG.

Formations

Annuaire des membres :