TRADUCTEUR - INTERPRÈTE (ANGLAIS - FRANÇAIS)à l'informatique (maintenance - réseaux - bureautique)
vie associative - club
Mes compétences :
Informatique
Entreprises
SO.PRO.PHA
- LINGUISTE ANGLAIS UNILINGUE
2010 - 2011EXPERIENCES PROFESSIONNELLES:
2003-2004 : Chargé de mission au NEGOCE-SARL (commerce général)
Fournir le service à la clientèle
livrer les clients en matériels Informatique et autres consommables
Responsable de la formation en Informatique dans la cellule informatique et bureautique de la FLASH 2003-2008
Du 01 – 02-2008 au 01 – 06 - 2008 : Gestionnaire Principal du « GROUPE TERRASSE » (Badalabougou Sema Gesco)
Fournir le service à la clientèle
Travailler avec une caisse d’au moins 2.500.000 Francs par jour
Gérer le personnel du groupe
Charger des retraits et versements bancaires
11. ETUDES - SEMINAIRES – ATELIERS ET FORMATIONS REALISES :
Formation sur le logiciel : Sun Office : Supermarché –Système de Gestion de Supermarché et Etablissements Commerciaux Version 1.0 Gestion, et Suivi des commandes, des ventes des stocks d’articles
Du 01 Juillet 2008 au 01 juin 2009: Stage de qualification dans l’entreprise TISSINA-SARL : Au compte de l’APEJ : Poste : Assistant du Directeur – Chargé de Mission - Maintenancier
Responsable du point de vente des réchauds Tara&Tissina
Travailler avec le superviseur de l’AMADER
Assistant du Directeur/Administrateur
Participer aux foires d’exposition - Au festival comme sur le Niger – Essakane- Biennale – SECO – BAMA NIARE.
Suivi et dépôt des courriers de la société
Voyager avec l’équipe de l’AMADER pour la diffusion des réchauds et gaz dans les localités de : Tombouctou – Essakane- Goundame - Diré – Tonka – Niafunké.
Du 22 -23 Octobre 2008 : Formation sur le mécanisme pour un développement Propre (MDP) Bamako (KEMPINSKI - LAICO.)
Le 29 Octobre 2008 : Rencontre du groupe thématique valorisation des sous-produits du réseau pourghère au Mali à l’IPR/ISFRA de Katibougou (Koulikoro)
Avril - Mai - 2007 : stage de Formation au CPOS – SARL « Mali » (Centre de Psychologie et d’Orientation Scolaires) : Thème : Comment devenir un leader ?
Du 18 au 21 Novembre 2008 : Atelier de Formation sur la finance carbone organisé par le programme (Crédits Carbone pour l’Agriculture, Sylviculture, Conservation et l’Action Contre la Déforestation) « CASCADe –Afrique » - Bamako (CRES - Badalabougou)
Du 25 au 27 Novembre 2008 : Participation à la conférence Internationale de COMPETE sur « Stratégie Politiques pour le Développement Durable des bio énergies en Afrique » Bamako (Hôtel Olympe International)
Du 01 Janvier au 30 Octobre 2009 : Technicien - Informaticien dans l’entreprise « Sun Office Systems »
Du 20 au 23 Novembre 2009 : Enquêteur dans le cadre de la mission de vérification de performance de l’Agence Nationale de Sécurité Sanitaire des Aliments (ANSSA) au compte du Bureau du Vérificateur Général (BVG) Bamako.
Du 12 au 16 Avril 2010 : Réunion des partenaires WARN avec les Programmes Nationaux de Lutte Contre le Paludisme (PNLP) sur la mise en œuvre des feuilles de route et l’élaboration des plans stratégiques pour 2011 – 2015. Bamako (KEMPINSKI)
Du 01 Mars 2010 à Nos jours : Traducteur – Interprète et Administrateur : à la SO.PRO.PHA « Société des produits Pharmaceutiques. ‘Société Indienne ‘ à Bamako.
12. Autres: Aptitude à conduire tout véhicule léger sur tout terrain – Permis de conduire N° 336610 du 28/05/08 Direction Nationale des Transports du Mali N°078118. A
13. Publications: Mémoire de fin d’études « The use of Songhoy language in our Educational systems Problems and solutions Case of Soboundou circle of Niafunké » Février 2008.
14. CONNAISSANCE EN INFORMATIQUE
Du 15/06 au 1er /08/ 2003 : Stage de formation en Informatique en :
Environnement de Windows 95/98/2000/XP ;
Microsoft Word, Excel, Power Point, Access, Outlook, Publisher, Linux.
Maintenance (Préventive et Curative) & Entretien
Formateur en informatique et bureautique
Internet –Explorer
Réseaux - Conception des sites web
Logicien de gestion et de comptabilité (Saage 100 – Sun office system)
Logiciels (Photoshop et Coreldraw)
Formations
Universite Du Mali (FLASH) (Bamako)
Bamako1990 - 2007Maîtrise
traducteur - interprète- formateur en informatique- administrateur- agent de saisie - infographe - maintenacier en informatique maintenance