Menu

Heidi WECXSTEEN

NOUMÉA

En résumé

Assurez vous que vos traductions techniques reflètent vos compétences et votre savoir-faire!

Faites appel à une traductrice-interprète qui bénéficie d'une expérience de plus de 10 ans en ingénierie, dans les domaines de la construction, des infrastructures, des mines, de l'industrie et des énergies renouvelables

Mes compétences :
Anglais
Espagnol
Français
Génie civil
Ingenieur industriel
Portugais
Technique
Traduction
Traduction anglais
Traduction Anglais > Français
Traduction anglais français
Traduction technique

Entreprises

  • Tektrad - Traductrice Technique

    2010 - maintenant Traduction et interprétation dans les domaines de la construction, des infrastructures, des travaux maritimes, des mines, de l'industrie, des énergies renouvelables et de l'industrie pétrolière.
  • Mac Connel Dowell - Ingénieur Projet-

    2010 - 2011 Chef de projet et responsable sous-traitant pour les contrats de construction de la tuyauterie industrielle, des convoyeurs et des cuves de stockage d'hydrocarbure
  • La Compagnie du Vent - Chef de projet Construction

    MONTPELLIER 2008 - 2010 Chef de projet études conceptuelles pour la construction d'un parc éolien offshore ; gestion des sous-traitants, coordination des études, planning, budget
  • Mac Connel Dowell - Ingénieur Travaux-Chef de projet

    2004 - 2006 Construction du port de Goro, Nouvelle-Calédonie ; travaux maritimes, béton préfabriqué, logistique, gestion de contrats, etc.
  • Fletcher Construction - Ingénieur Travaux

    2002 - 2004 Projet Freeflow ; construction et rénovation de ponts autoroutiers à Auckand ; gestion de projet, gestion d'équipes et de sous-traitants, planning, budget, études techniques, etc
  • Vinci Construction - Ingénieur Travaux

    Nanterre 2000 - 2002 Ingénieur travaux sur la construction d'une station de pompage pour le projet de pipeline Tchad-Cameroun

Formations

  • ESMA

    Lognes 2000 - 2001 Management International
  • INSA De Lyon

    Villeurbanne 1996 - 2000 Dont 1 an d'échange à l'université de Campinas, Brésil

Réseau

Annuaire des membres :