Menu

Irene MCCLURE

CHEVRIÈRES

En résumé

Dotée d'une longue expérience bilingue français-anglais dans la responsabilité sociétale des entreprises au sens large, je propose des traductions précises, fidèles et fluides.

Je possède de solides connaissances et une expérience concrète dans les domaines de l'emploi, des ressources humaines, de la responsabilité sociétale des entreprises, des syndicats, de l'environnement, des droits de l'homme, des organisations internationales, des questions d'égalité, économiques et sociales et de développement durable.

Traduction des rapports annuels d'entreprises, documents liés aux ressources humaines, informations internes d'entreprises, sites intranet et internet, supports marketing, dossiers de presse ...

Des traductions de haute qualité pour des clients exigeants.

Entreprises

  • Savtrad - Traductrice

    2005 - maintenant
  • Scottish Government - Senior Press Officer

    2002 - 2005
  • Commission for Racial Equality - Senior Public Relations Officer

    1999 - 2002
  • International Labour Organization - Researcher

    1996 - 1999

Formations

Réseau

Annuaire des membres :