Je suis traductrice assermentée en Anglais et Espagnole, juriste et linguiste passionnée et performante, je ne suis pas arrivée à la traduction par hasard, et maîtrise les subtilités linguistiques de mes trois langues professionnelles. Je suis également interprète trilingue, parfaitement opérationnelle en situation de négociation et de communication simultanée. J'ai été enseignante à l'université (IUT, STAPS et Ecole Supérieure de Commerce). Le respect des délais fixés par le client dans un esprit de perfection est un défi qui me plaît beaucoup. J'exerce le métier de traductrice interprète assermentée depuis six années, et celui de traductrice interprète technique spécialisé, et littéraire depuis 20 ans. J'aime la communication, les responsabilités, et apprécie foncièrement la bienveillance. J'aimerais pouvoir agir dans un monde meilleur, pour l'amélioration de la qualité de la vie entre les hommes et les femmes en société. La cause environnementale me touche plus particulièrement elle est en lien avec ce que nous sommes profondément.
