Menu

Isabelle MAUCHIN

ROUEN

En résumé

Pas de description

Entreprises

  • LaM, Lille Métropole musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut - Chargée d'édition, assistante d'exposition

    2012 - maintenant En tant qu'assistante d'exposition :
    - Gestion des prêts : rédaction de lettres de prêts, suivi et relance.
    - Participation à l'installation de l'exposition : constats d'état, accueil des convoyeurs français et étrangers, accrochage

    En tant que chargée d'édition, responsable de la conception du catalogue d'exposition (tiré à 5000 exemplaires), de la signalétique de l'exposition, du guide de visite et de tous les documents écrits en lien avec l'exposition :
    - Suivi budgétaire avec le responsable de production de l'exposition
    - Élaboration de rétroplannings et coordination de l'intervention des partenaires extérieurs (coéditeur, auteurs, traducteurs, imprimeurs etc.)
    - Rédaction du CCTP du marché public de coédition du catalogue, analyses des offres reçues menant au choix du coéditeur (Gallimard)
    - Recherche des auteurs français et étrangers, négociation et rédaction de leurs contrats avec le juriste du musée
    - Relecture des textes en partenariat avec le commissariat et les auteurs
    - Choix de l'iconographie : commande des images, gestion des droits, organisation de campagnes photographiques, vérification de la qualité des images reçues, rédaction des légendes en veillant à leur cohérence et à leur homogénéité
    - Réalisation d'un chemin de fer guidant Gallimard dans la conception graphique
    - Rédaction de l'argumentaire de vente, de la préface, de l'introduction, de la bibliographie et de l'index
    - Supervision de toutes les étapes de corrections jusqu'au bon-à-tirer
  • Parkstone International - Responsable d'équipe éditoriale

    2010 - 2011 Maison d'édition de livres d'art à Hô-Chi-Minh-Ville, Vietnam :
    - Coordination et suivi de la réalisation du plan de production
    - Gestion quotidienne de l'équipe éditoriale composée de deux Français, deux Allemands et deux Américains (répartition des tâches, suivi de projets, gestion des plannings...)
    - Négociation avec les partenaires extérieurs (auteurs, traducteurs, correcteurs...)
    - Recrutement et formation du personnel éditorial
    - Relecture et correction des manuscrits aux différentes étapes de la production
    - Traduction de l'anglais vers le français et réciproquement, de l'allemand vers le français et de l'espagnol vers le français.
    - Élaboration de maquettes en collaboration avec le département design
    - Recherche iconographique
    - Rédaction de quatrièmes de couverture, de passages de certains livres
  • Pointe-à-Callière, musée d'archéologie de Montréal - Chercheur pour le service des expositions

    2009 - 2009 En vue du montage d'une exposition sur le thème "Agatha Christie et l'archéologie" :
    - Documentation biographique sur Agatha Christie et Max Mallowan, son mari, archéologue,
    - Compilation des citations se rapportant à l'archéologie dans l’œuvre littéraire d'Agatha Christie,
    - Prospection afin de sélectionner des artéfacts et objets pouvant illustrer les différents thèmes de la future exposition,
    - Proposition de quatre scénarios d'exposition envisageables pour le musée,
    - Conception, grâce au logiciel FileMaker Pro, d'une base de données permettant de relier citations et objets, utilisable pour la préparation d'expositions ultérieures.
  • Fondation Culture et Diversité - Médiateur culturel

    2008 - 2009 Dans le cadre du programme Égalité des chances, avec le concours de la fondation Culture et Diversité et de l’École du Louvre :
    - Élaboration et réalisation de visites dans des musées (musées Rodin, du Louvre, de Cluny et d'Orsay), des lieux de spectacle (Opéra Garnier, Théâtre des Champs-Élysées)et d'une visite architecturale dans le quartier du Marais pour un public de lycéens en option "Histoire de l'art", scolarisés dans des lycées placés en zone d'éducation prioritaire.
  • Connaissance des Arts - Pigiste et iconographe

    2007 - 2007 _ Communication avec les institutions muséales françaises et étrangères, les agences de presse pour l'illustration des articles du magazine,
    - Participation aux réunions de rédaction,
    - Voyages de presse et pratique de l'interview en vue de la rédaction d'articles de la rubrique "Point de vue", d'articles et de brèves tant pour le magazine que pour le site internet,
    - Réalisation d'une vidéo pour l'ouverture de la Cité de l'Architecture à Paris.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :