Menu

Jaroslava BITU - PERUNKOVA

VOISINS LE BRETONNEUX

En résumé

Relations humaines, diplomatie et relations internationales, gestion administrative, traduction et interprétariat.

Mes compétences :
Diplomatie
Relations sociales
Gestion administrative
Relations internationales
Traduction et interprétariat
Relations humaines

Entreprises

  • Cité internationale universitaire de Paris, Fondation nationale - Chargée des affaires juridiques et sociales

    2010 - maintenant Fondation de droit privé reconnue d'utilité publique

    - Élaboration et suivi des accords (Contrat de génération, Égalité professionnelle, Pénibilité).
    - Organisation des réunions des IRP (CE, Commissions, DP, CHSCT).
    - Organisation des élections professionnelles.
    - Veille juridique, suivi de dossiers disciplinaires et contentieux.

  • Cité internationale universitaire de Paris, Fondation nationale - Assistante de direction

    2000 - 2010 Assistante de direction : Président et Délégué(e) général(e) :

    - Relations avec des partenaires externes (cabinets ministériels, collectivités territoriales, universités, missions diplomatiques de 30 pays, cabinets des Ambassadeurs, Institutions européennes).
    - Relations avec 37 maisons et directions internes.
    - Suivis de projets de développement (Russie, Algérie, Chine, Colombie,... )
    - Organisation logistique des séances du Conseil d’administration.
    - Préparation et suivi de délibérations et de décisions. Rédactions des procès-verbaux.
    - Organisation de réunions des résidents. Préparation des élections des Comités de résidents.
    - Gestion des agendas. Organisation de voyages. Suivis de dossiers.
    - Organisation et suivi de réunions des directeurs et des comités divers.
    - Suivi de budget.

  • Ambassade de la République slovaque en France et Délégation permanente auprès de l'UNESCO - Attachée

    1996 - 2000 Représentation diplomatique de la République slovaque en France :

    - Gestion des dossiers spécifiques et confidentiels de coordination, d'interface, de traduction et d'interprétariat (gouvernements et ministères slovaque et français).
    - Organisation des visites et voyages officiels (chef d'État, Premier ministre, délégations gouvernementales, ...).
    - Organisation des réceptions d'État, des conférences et des salons.
    - Interprétariat et traduction de haut niveau.

  • Ambassade de la République slovaque en France - Assistante commerciale

    1994 - 1996 Poste d'expansion commerciale et économique:

    - Prospection et mise en relation de sociétés françaises et slovaques (Rhône-Poulenc/Rhodia, GDF, Dalkia, France télécom, Dexia, ...).
    - Organisation de salons professionnels et de missions commerciales (Sénat, Parlement, ...).
    - Rédaction de rapports d'échanges commerciaux et de statistiques.
    - Traduction et interprétariat.

  • Musée de Cerveny Klastor - Administratrice

    1992 - 1992 Monument historique national, fondé en 1319.
    - Gestion administrative et financière.
    - Accueil et accompagnement des visiteurs.
    - Gestion du personnel.

  • Musée de la Slovaquie de l'Est - Guide

    1988 - 1992 Association des musées, crée en 1872.
    - Accueil et accompagnement de visiteurs et de groupes internationaux.

Formations

  • Essec

    Paris La Défense Cdx 2005 - 2007 Gestion des Ressources humaines

Réseau

Annuaire des membres :