-
Sage SAS
- Chef de groupe Produits
2003 - maintenant
Analyse fonctionnelle, suivi du développement, tests, packaging, supports de formation, présentations pour logiciels et services orientés Web :
* Chef de groupe produits EDI : Services EDI déclaratifs fiscal & social, SEPA-EBICS bancaire, Archivage légal
* Support à l'ergonomie des produits web, développement des éditions XSLT, supports de formation, présentations. ;
-
Développement & Ergonomie - Produit desktop & Web
- Ergonome & développeur
2000 - 2002
Progiciel desktop de Gestion des infrastructures Fa7 : ergonomie, documentation, traduction.
Développement UI Web, logiciel Immobilisations et ergonome UI desktop
* Langages : JSP, Javascript, HTML, CSS, XSLT, X-PATH, XSL-FO ;
* Contenu : développement, ergonomie, traduction, supports de présentation.
Développement du site de la société
Gestion des supports commerciaux : plaquettes, présentations, newsletters, ...
-
XRT
- Publication & Localisation Manager
1994 - 2000
Gestion groupe de la documentation logicielle et de sa localisation à l'international
Supervision des travaux d'ergonomie
Management d'une équipe de rédacteurs et traducteurs techniques à l'international (16 pers., 200 Réf.)
Gestion de la documentation, traduction et localisation des produits (50 Réf.)
Management d'une ergonome : définition de l'interface de la ligne des produits bancaires et de trésorerie
Gestion éditoriale multilingue de la communication Y2K de la société
Création et/ou mise en forme des présentations commerciales des chefs de marchés
Spécification et développement des templates de supports de formation
Logiciels utilisés
Développement Web : Visual Studio, JDK, WebExpert, Dreamweaver, FrontPage, X-Path Visualizer, XML editor, Oxygen, XML Spy, WebExpert
Documentation : Word, Excel, PowerPoint, Robohelp, Acrobat, ...
Traduction : Trados, VBLM, RLTools, Access, LocStudio (outil propriétaire Microsoft)
Imagerie : PhotoShop, Paint Shop Pro, CorelDraw, Visio, Flash.
-
BIGT
- Responsable multimédia
1993 - 1994
BIGT, Crédit Lyonnais, Paris, Gestion de portefeuille, clientèle privée.
Conception et développement d'une borne interactive multimédia de présentation du Groupe
Documentation d'un progiciel bancaire propriétaire: conception et rédaction du guide utilisateur
Conception de documents marketing
-
SSII
- Responsable multimédia
1990 - 1993
Conception et développement de didacticiels multimédia et de vidéos interactives
Assemblage OEM et configuration de stations de travail parlantes pour l'exploitation de logiciels d'apprentissage multimédias
Audit sur un projet Défense (DGA) en intelligence artificielle et prospective, partenariat avec Sorbonne Nouvelle
-
PWA - Logiciels de formation
- Concepteur & Développeur
1988 - 1990
Conception et développement de didacticiels EAO multimédias (gestion utilisateur multi-profils) : secteur para-médical
-
Université de Rennes II.
- Chargé de cours
1986 - 1988
Enseignement
-
INA - CNRS
- Enseignant chercheur
1982 - 1998
Charge de Recherche Fondamentale et Appliquée
Enseignant Université
-
CNRS
- Chargé de recherche
Paris
1982 - 1988
Recherches et publications en sciences cognitives (développement des processus mentaux)
Chargé de recherche appliquée, INA, Maison de la Radio, Paris
Recherches et publications scientifiques sur les processus d'écoute verbale et musicale
