Menu

Julia KRACHENINNIKOVA

RUEIL MALMAISON

En résumé

Traduction commerciale et marketing, presse, tourisme, hôtellerie, restauration, sites Web. Interprétariation de liaison, de terrain ou de conférence (interprétation consécutive). Cours de Russe pour les particuliers et pour les sociétés dans le cadre de la formation professionnelle. Le Russe - langue maternelle, excellente maîtrise du Français.
Mail: ioulenka@free.fr // tél. 0608874623
Site Web:Array

Mes compétences :
Commercial
Communication
Développement commercial
Formation
Français
Hotel
Interprétariat
Interprétation
Luxe
Produits de luxe
Russe
Tourisme
Traduction
Voyage

Entreprises

  • IOULENKA TRADUCTIONS - Traducteur - Interprète Français-Russe

    maintenant
  • EVOLUTION VOYAGES - Responsable du Service Production FIT

    La Madeleine 2006 - 2007 • Négociation et signature des contrats avec les fournisseurs de services touristiques en France et au Benelux (hôtels et autres structures d’hébergement, sociétés de transport, guides, animations etc.)
    • Edition des catalogues / manuels de vente
    • Création de nouveaux produits touristiques, gestion des offres spéciales et des allotements
    • Contrôle de la saisie tarifaire dans le système d’exploitation interne et sur le site Internet
  • EVOLUTION VOYAGES - Directrice des Opérations

    La Madeleine 2003 - 2006 • Organisation du travail de l’équipe FIT de 15 personnes
    • Contrôle, négociation (avec clients et fournisseurs), suivi des dossiers compliqués
    • Formation des agents de la réservation individuelle
    • Coordination de la gestion des demandes par les bureaux de Paris, Moscou, Kiev et Saint-Pétersbourg
    • Participation au Salons Internationaux
  • HAWORTH SAS / Mobilier de bureau haut de gamme - Chargée d’affaires / secteur Parisien

    2002 - 2003 • Suivi et développement du portefeuille de clients (secteur privé et public)
    • Gestion des projets d’aménagement des espaces de travail et de vente du mobilier
    • Constitution des dossiers de réponses aux appels d’offres et de passation des marchés
    • Suivi des accords cadre
    • Développement des contacts commerciaux avec les prescripteurs de mobilier et les cabinets d’architecture
  • MARINE INTERNATIONAL - Responsable du bureau de Paris

    1995 - 2002 • Organisation des Voyages en France pour la clientèle individuelle VIP, clientèle affaires et groupes
    • Coordination du travail entre les bureaux de Paris, Nice, Moscou, St Petersbourg et Miami pour l’exécution des commandes tourisme et affaires
    • Contacts et négociations avec les hôtels et autres prestataires de service, structures d’accueil
    • Elaboration des produits touristiques et des circuits
    • Prospection et suivi commercial
    • Participation aux Salons internationaux
    • Edition des catalogues de vente
    • Organisation des éductours
    • Suivi des comptes clients et fournisseurs

Formations

  • Académie Du Commerce Extérieur De Russie Et Chambre De Commerce Et D'Inductrie De Paris (Moscou)

    Moscou 1993 - 1994 assuré par les professeurs de l'E.S.C.P., E.A.P., E.C.C.C.I.P.

    Mention BIEN

    Master Franco-Russe de Management International (CCIP)
  • Université Linguistique Internationale Maurice Thorez (Moscou)

    Moscou 1988 - 1993 Langue Française

    Faculté de la langue Française

Réseau

Annuaire des membres :