Julie COLSON

En résumé

Entreprises

• Studec - Rédactrice technique

  Ivry-sur-Seine 2012 - maintenant Mission(s) / projets:
  - Rédactrice technique chez Sagem (Massy) (Mars 2012 - Juillet 2014) :mise à jour de la documentation de maintenance aéronautique (CMM, GM) (norme ATA, iSpec2200).
  
  - Conversion de documents de maintenance en S1000D 4.1 pour RTD (Renault Trucks Défense) (Juillet 2014).
  

• NMJ Services - Rédactrice technique

  2012 - 2012 Mise à jour de la documentation technique sur SGML (domaine aéronautique)

• Alcatel-Lucent - Apprentie en rédaction technique

  Paris 2010 - 2011 Missions principales :
  - créer et mettre à jour un catalogue de formation sur les produits et solutions d'Alcatel-Lucent
  - mettre à jour le site internet sur lequel les catalogues de formation sont disponibles pour les employées et les clients d'Alcatel-Lucent.
  
  Mission secondaire :
  - rédaction de procédures.

Formations

• Université Paris 7 Diderot

  Paris 2010 - 2011 Master 2 Pro CDMM (Conception de Documentation Multilingue et Multimédia)
  
  Communication technique

• Université Paris 7 Diderot

  Paris 2009 - 2010 Master 1 ILTS (Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée)
  
  Industrie de la langue et traduction spécialisée

• Université Paris 7 Diderot (Paris)

  Paris 2005 - 2009 Licence LEA (Langues Etrangères Appliquées)

Réseau

• Alain NGUYEN

• Audrey MARMION

• Julie GALLAIS

• Philippe DUBOIS

• Rinna ARIANE

• Rose BUI

• Séry YAGUI ACHILLE

• Thierry CHATELAIN

• Thierry BACHELET