Menu

Sandrine LAURENT

VERRIÈRES LE BUISSON

En résumé

Professionnelle de la communication technique, j’ai pu, au cours des 8 dernières années, me positionner en tant que chef de projet responsable et efficace dans de nombreux projets documentaires et de formation. Spécialisée dans le domaine logiciel, mes réalisations concernent autant le développement d’aides en lignes que le pilotage de migrations de jeux documentaires en XML, tout cela, en totale autonomie. Je suis connue pour mon approche rigoureuse auprès de mes clients. Excellente pédagogue, je transmets mon expertise par le biais de formations spécifiques afin de permettre aux participants d’obtenir des résultats concrets et efficaces dans la réalisation de leurs objectifs. Aujourd’hui j’attache une grande importance à la formation à distance et à la conception de modules de formation e-learning grâce aux TICE qui offrent de multiples possibilités.



http://fr.linkedin.com/in/laurentsand1
00 33 6 60 81 14 71
Skype : laurentsand1

Mes compétences :
Formatrice
Rédacteur technique
PTC Arbortext
Enseignement
E-learning
Documentation technique
Management
Framemaker
Captivate
Gestion de projet
Pédagogie
Aide en ligne
Docbook

Entreprises

  • Maâtea - Consultante en communication technique et ingéniérie pédagogique

    2010 - maintenant o Gestion de projet de migration de documents utilisateurs Word vers XML pour une publication PDF et HTML selon le modèle DocBook.
    o Accompagnement au changement des pratiques de rédaction et de publication.

  • ECreation - Chargée d'affaires

    MARSEILLE 2009 - 2011 o Fourniture de prestation de conseil en communication technique, rédaction technique et traduction.
    o Gestion et développement de comptes clients.
    o Rédaction des offres techniques et commerciales.
    o Réponse aux appels d'offres.
    o Négociation de prix et tarifs.
    o Mise à disposition de personnel freelance.

  • Association TIME 4 School - Co-fondatrice et chargée de communication

    2009 - maintenant o Création d'une école/collège pour les élèves intellectuellement précoces basée sur la Théorie des Intelligences Multiples.
    o Recherche d'intervenants et rencontre avec les professionnels compétents pour la bonne réalisation du projet.
    o Création et publication de tous supports de communication visant à faire connaître l'école.

  • Maâtea - Consultante en documentation technique

    2008 - 2010 o Mise en place de méthodologies de travail pour l’harmonisation des pratiques de rédaction
    o Management interculturel de rédacteurs
    o Conception et réalisation d’aides en ligne et aides en ligne contextuelles
    o Conception et mise à jour de documentations utilisateurs en anglais et en français
    o Formation de rédacteurs aux principes de la rédaction technique et à l'utilisation de logiciels
    spécifiques
    o Conception de supports pédagogiques

  • Université Paris Diderot-Paris 7 - Chargée de cours

    Paris 2007 - 2010 Enseignante en rédaction technique
    Cours de rédaction technique (Les bases de la rédaction technique et Rédaction structurée)
    Public : Etudiants de Licence Professionnelle Rédacteur Technique
    o Conception de programmes et supports pédagogiques
    o Transfert de savoir-faire

  • Ad'missions - Consultante

    Paris 2005 - 2007 Conception et réalisation d'aides en ligne,
    Mise à jour de documentations utilisateurs en anglais et en français,
    Mise en place de méthodologies pour l’harmonisation des pratiques de rédaction,
    Management interculturel d’une équipe de rédacteurs
    Transfert de savoir-faire

  • ALSTOM POWER - Rédactrice technique

    Levallois-Perret Cedex 2004 - 2005 Conception et réalisation de l'aide en ligne du logiciel de contrôle commande de centrales électriques.
    Mise à jour de la documentation utilisateur en français et en anglais.

Formations

  • Université Paris 7 Denis Diderot (Paris)

    Paris 2004 - 2005

Réseau

Annuaire des membres :