Menu

Julie MARTINEAU

KARLSRUHE

En résumé

Julie Martineau est à son compte depuis l’an 2000, après avoir complété en 1999 à l’Université du Québec à Montréal (UQAM) une maîtrise en études littéraires portant essentiellement sur la science dans la littérature. À ce jour, les mandats réalisés ont couvert de nombreux domaines, incluant santé et médecines alternatives, thérapie hyperbare, manuels techniques et de l'utilisateur, instructions d’assemblage, technologies de l'informatin et bien d’autres. Notamment, Julie a traduit la « Charte de la liberté en santé » rédigée par la Natural Health Products Protection Association (NHPPA). Dans un avenir proche, elle désire effectuer des traductions de livres sur des sujets touchant la santé naturelle et les traitements médicaux non conventionnels.

Mots clés : manuels d'utilisateur, livres, littérature

Merci de visiter mon nouveau site Web : www.writingbox.net

Mes compétences :
Traduction
Littérature

Entreprises

  • The Writing Box - Propriétaire, traductrice-réviseure

    2000 - maintenant Traductrice (EN>FR) et réviseure (FR) indépendante

Formations

  • Université Du Québec À Montréal (Montréal (Québec))

    Montréal (Québec) 1993 - 1999 Études littéraires, théorie

    Maîtrise, Études littéraires - Membre du Groupe M.T.S. (Machines, textes et savoirs) en 1997-98 avec Jean-François Chassay : http://www.er.uqam.ca/nobel/mts123/mts.html

Réseau