Menu

Karine GOUEL

ROUEN

En résumé

Linguistique - Contact - International - Personnalité - Expérience

Mes compétences :
Linguistique
Reporting
Administration des ventes
SAP
Interprétariat
Gestion commerciale

Entreprises

  • Bobet - ADV Export trilingue

    2015 - 2017 Revue de contrat, optimisation politique commerciale / tarifaire, saisie et suivi des commandes clients export anglo- et germanophones, gestion / appel d'offres transporteurs, co-gestion mise en place du nouvel ERP Sage X3.
  • Lubrizol - ADV / Assistante European Customer Center

    Rouen 2015 - 2015 Gestion Grands Comptes germaphones (BP Autriche) et comptes clients Allemagne / Autriche et Scandinavie sur SAP
  • Adeos Formations - Formatrice en allemand

    Châteauneuf-sur-Isère 2014 - 2015
  • Luneau Technology - Assistante Service Client Allemagne

    2013 - 2014 Secteur Optique et Optométrie.
    Projet de transfert du back office de la filiale allemande vers le site de production en France.
    Assurer le support commercial et logistique du service client Allemagne, interface clients allemands / supply chain en France, gestion coordination des installations machines. Participation à l'élaboration et mise en place des nouveaux process et structuration de la nouvelle organisation.
  • Compin - Administratrice des ventes Export

    Evreux 2007 - 2011 Projet dans l'industrie ferroviaire: création et mise en place d'une Business Unit pièces de rechange et services.
    Assurer le suivi des dossiers commerciaux à l'export, gestion portefeuille Grands Comptes (SNCF, RATP, BOMBARDIER, ALSTOM...), interface client et services internes, reporting, assister le Business Developer.
  • INTERFACE SA - Interprète français - allemand

    Gennevilliers 2004 - 2007 Interprétariat de liaison et de formation au sein de projets industriels, automobile et aéronautique (PSA, Renault, General Motors, Snecma, Liebherr, Siemens, Thyssenkrupp...)
  • Autoliv - Assistante de Direction

    Cergy 2002 - 2003 Assistanat du Directeur des Opérations et Responsable du site. Gestion d'agenda, organisation et compte-rendus meeting, déplacements, correspondance, reporting, en bilingue anglais.
  • Lear Corporation - Interprète français - allemand

    Southfield 2001 - 2002 Projet dans l'industrie automobile: construction d'une nouvelle ligne d'assemblage de panneaux de portières pour le client Opel. Interprétariat de liaison support des techniciens allemands et français, et pendant les cessions de formation des équipes d'opérateurs et techniciens de maintenance.
  • UPM Kymmene Chapelle Darblay - Assistante de Direction

    1999 - 2000 Projet dans l'industrie papetière: construction d'une nouvelle ligne de désencrage sur le site UPM Kymmene Chapelle Darblay.
    Assistanat du Directeur de projet et de l'équipe de 6 ingénieurs français et 7 ingénieurs finlandais, interface avec le bureau d'études en Finlande.
  • Der heisse Draht - Hanovre - Attachée Commercial

    1996 - 1998 Support commercial en vente d'espaces publicitaires, support papier et numérique, secteur francophone
  • InSoft GmbH - Hanovre - Assistante en Ingénierie informatique et Formation

    1995 - 1996 Elaboration de la documentation technique des logiciels développés et du matériel pédagogique pour les séminaires de formation dans le secteur de l'industrie, banques et assurances. Co-animation et support pédagogique en séminaire de formation sur Pack Office, principalement Word.

Formations

  • Université (Hanovre)

    Hanovre 1994 - 1995

Réseau

Annuaire des membres :