Menu

Laëtitia BERHAULT

ROME

En résumé

Professionnelle de la communication internationale et interculturelle, je souhaite partager mes compétences dans le domaines de la médiation interculturelle, de la jeunesse, de la mobilité de l'édition et du commerce.

Mes points forts sont le montage et le suivi de projets et d’évènements, mes compétences en communication et ma maîtrise des langues italienne et anglaise.

Je recherche des missions enthousiasmantes qui me permettraient d'allier mes capacités techniques et mon goût pour l'échange culturel.

Mes compétences :
Gestion d'équipes
Communication interne
Rédaction de contenus

Entreprises

  • Va Sano - Communication, événements, partenariats

    2014 - maintenant Je suis en charge de la rédaction des supports en ligne (newsletter, réseaux sociaux), de l'organisation d'événements en boutique et hors site et du démarchage de partenaires commerciaux.
  • Va Sano - Conseillère en produits gastronomiques

    2013 - maintenant Vente-conseil en produits gastronomiques français. Dans cette petite épicerie fine, je conseille le public français et italien dans ses achats de vins, fromages, foie gras, pâtés, confitures et toutes sortes de produits français.
  • Accademia Domani - Traductrice

    2012 - 2013 Traduction de cours techniques (e-learning).
  • GN Research Italia - Enquêtrice

    2012 - maintenant - Enquêtes statistiques ou de satisfaction CATI B2B et B2C
    - Traduction de questionnaires CAWI
  • AXIOMA ISE - Rédactrice en français et italien

    2009 - 2012 Pour TéléStar Cuisine (50 000 ex.), puis TéléStar Cuisine Suprême (40 000 ex.), au sein d’une équipe italienne :
    • Rédaction : articles et brèves en langue française sur le thème de la cuisine, de l’alimentation et de la gastronomie.
    • Correction de recettes et d’articles : grammaire, orthographe, style et mise en page.
    • Soutien rédactrice en chef : relation avec les correctrices, recherche de partenaires recettes, sélection de recettes et photos, réalisation du chemin de fer, traduction français-italien et italien-français.
    • Soutien relations presse : relation avec les marques et bureaux de presse, conseil sur les marques et le marché français.

    Pour Oggi cucino, au sein d’une équipe italienne :
    • Rédaction de recettes et d’articles, interviews.
    http://www.axiomaedit.it/
  • Fédération du Scoutisme Français - Chargée de projets

    2001 - 2009 Evénementiel : Coordination, animation et gestion administrative
    - Rassemblements internationaux : Jamboree Angleterre (1000 jeunes, budget : 250 K€), EuroJam Angleterre (800 jeunes, budget : 210 K€), Roverway Portugal (400 jeunes, budget : 165 K€), Jamboree Thaïlande (150 jeunes, budget : 380 K€)
    - Evénements nationaux : séminaires, formations, colloques, journées d’information

    Communication interne : animation d’un réseau national d’antennes régionales et départementales, création et rédaction du bulletin interne (R°/V°téléchargeable)

    Communication externe :
    - Web-mastering : www.scoutisme.fr
    - Relations presse : communiqués et dossiers de presse
    - Représentation : Membre de la Commission Europe du Conseil National de la Jeunesse
    - Financements : conception et suivi des dossiers de subvention
  • Bureau Européen du Scoutisme - Publishing Officer

    2001 - 2001 Mise à jour des guides « Eurosteps » et « Where to stay in Europe"
    - tenue de bases de données,
    - traduction et rédaction Français-Anglais
  • Les Scouts de France - Chargée de publication

    2001 - 2001 création du recueil « 80 ans d’histoires des Scouts de France »
    - recueil et sélection de témoignages d’anciens scouts
    - chapitrage du recueil
    - choix d’illustrations

Formations

Réseau