Mes compétences :
Formation professionnelle
Formation
Entreprises
T-PL Traductions et Formations en Langues
- Traducteur assermenté en polonais et français
2011 - maintenantTraductions assermentées en polonais et français.
• Traduction en polonais / français :
- documents d'état civil - acte de naissance, acte de mariage, acte de décès,
casier judiciaire, etc.
- textes spécialisés ou généraux
- sites web
- textes commerciaux
- documents financiers
- documents juridiques
- documents administratifs
- documents techniques
- documents et articles scientifiques
SKILLS INCORPORATED
- Responsable Administratif
Hœnheim2009 - 2011
Forbo Adhesives SA
- Responsable Administration des Ventes
2008 - 2008
SUPRA SA
- Responsable Administratif des Commandes et Litiges
OBERNAI1997 - 2007
VISALANG
- Gérant, traducteur et formateur
1992 - 1997Formatrice indépendante en FLE et polonais (cours individuels en entreprise)
- Gestion commerciale, financière et pédagogique de l’activité indépendante
- Animation des stages linguistiques
Différentes écoles de langues
- Formateur en FLE, polonais, mathématiques, français, géométrie
1983 - 1997Formatrice en FLE et polonais (formations individuelles et en groupes)
Activité : Centres de Formation pour Adultes