-
Indépendant
- Traducteur
2009 - maintenant
Transalting documents from Japanese and English to French.
-
Clé école
- Professeur de Français
2009 - maintenant
Enseignement du Français, pour enfants et adultes, à temps partiel.
Tâches :
Enseigner le Français,
Tester le niveau des élèves,
Faire des démonstrations aux élèves potentiels.
-
COM Language School
- Professeur de Français et d'Anglais
2008 - 2009
Enseignement du Français et de l'Anglais, pour enfants et adultes, à temps partiel.
Tâches :
Enseigner le Français,
Enseigner l'Anglais,
Tester le niveau des élèves,
Faire des démonstrations aux élèves potentiels,
Distribuer des tracts publicitaires.
-
Indépendant
- Professeur de Français et d'Anglais
2007 - maintenant
Enseignement du Français et de l'Anglais, pour enfants et adultes, à temps partiel.
Tâches :
Enseigner le Français,
Enseigner l'Anglais,
Tester le niveau des élèves,
Faire des démonstrations aux élèves potentiels,
Traduire des CVs et des lettres de motivation en Français.
-
Nova
- Professeur de Français
2003 - 2007
Enseignement du Français à des adultes, dans un centre d'enseignement par téléconférence.
Tâches :
Enseigner le Français,
Tester le niveau des élèves.
-
Club Internet
- Hotliner N1
2002 - 2003
Support téléphonique niveau 1 des utilisateurs de Club Internet.
Tâches :
Prise d'appels téléphoniques en Français et en Anglais,
Conseil client sur les offres RTC et ADSL.
Identification et résolution des problèmes rencontrés par les clients,
Communication, et mise en relation des clients, avec d'autres services (N2, Fidélisation, Recouvrement) si nécéssaire ...
Systèmes supportés :
Windows 95/98/NT/2000,
Mac OS 9/X.
-
ILOG
- Téléconsultant
2000 - 2002
Support téléphonique et émail des composants logiciels C++ et Java vendus par la société ILOG.
Tâches :
Prise d'appels téléphoniques en Français et en Anglais,
Traitement des emails en Français et en Anglais,
Conseil client sur les fonctionnalités offertes par les composants pour développer efficacement leurs applications,
Identification des problèmes rencontrés par les clients,
Elaboration de méthodologies pour permettre aux clients de réaliser les fonctionnalités désirées à l?aide des composants ILOG,
Développement d?exemples montrant l?utilisation des composants dans la situation spécifiée par le client si nécessaire,
Communication avec les autres services concernés (R&D, Relations Commerciales),
Identification et remontée de bugs.
Produits supportés :
C++ : View (Visualisation), Rules (Gestion de règles métier), Data Access (Visualisation BD), DbLink (BD).
Java : JViews (Visualisation), JRules (Gestion de règles métier), JTGO (Télécom).
Systèmes supportés :
Windows 95/98/NT/2000,
Linux,
Solaris.
-
Exponentiel Technologies
- Ingénieur d'Étude & Développement
Paris
1999 - 2000
Maintenance et développement d'applications Windows, Web et de composants logiciels.
Projets :
Application Web (1 mois)
o Modification de composants Java (serveur Jaguar CTS),
o Modification de scripts JSP, de pages HTML/XML et de feuilles XSL,
o Modifications et réalisation de requêtes SQL.
Application Intranet (3 mois)
o Développement du client pour une application de gestion de crédit (ASP),
o Réalisation de requêtes SQL (MS SQL serveur).
E.C.C. (5 mois)
o Développement de composants Java Beans et Enterprise Java Beans (serveur de composants JONAS),
o Conception et Réalisation du client web (JSP),
o Modifications et réalisation de requêtes SQL (MySQL).
Canal Entreprise 2.0 (6 mois) (ex-Business eXpress)
o Réalisation de modules ActiveX (Visual Basic 6.0),
o Interaction avec un serveur de composants Jaguar CTS 3.0.
Business eXpress V1.5 (1 mois)
o Modification de scripts Sybase, ASP et de requêtes SQL (Sybase SQL AnyWhere).
