Menu

Luciana FERREIRA

BRÉTIGNOLLES-SUR-MER

En résumé

Après 5 années d’études supérieures en Droit, j'ai eu l'occasion de compléter ma formation juridique en exerçant pendant plusieurs années les fonctions d’Assistante de Direction et de Gestionnaire Pré-Contentieux.

En tant que secrétaire indépendante, je vous propose un service de secrétariat sur mesure, sans engagement et complètement adapté à vos besoins. Des prestations de qualité, souples, économiques et livrées dans les meilleurs délais.

Parallèlement à mes activités en France, je propose également une assistance bilingue français/portugais. Le Portugal et le Brésil sont à la mode. Des pays où il fait bon vivre, le soleil est de mise et les bonnes affaires abondent. De quoi faire rêver... Alors, à tout ceux qui pensent partir vivre au Portugal, au Brésil ou y installer leurs affaires, je propose une assistance administrative, commerciale et juridique bilingue ...

Je peux m'occuper de la traduction de documents, contrats, lettres, mails, ainsi que des communications à réaliser avec des organismes, des entreprises ou d'agences immobilières au Portugal. Plus aucun souci à se faire...

Je réalise des missions occasionnelles ou régulières. Je peux alléger les clients de leurs tâches administratives et rédactionnelles lors d'une surcharge de travail, ou réaliser un suivi administratif régulier de leur activité. En outre, grâce à ma formation en tant que juriste, je suis en mesure d'apporter un soutien juridique, ainsi que de réaliser une gestion pré-contentieuse des entreprises.

Je propose un service administratif destinée aux professionnels et aux particuliers, en français ou en portugais, ainsi que de la rédaction de contenu web.

Mes compétences :
Secrétariat administratif
Assistance juridique

Entreprises

  • Luciana Ferreira - Assistante Bilingue en Français et Portugais

    2013 - maintenant Interprète assermentée auprès de la Cour d'Appel de Poitiers

    - Assistance administrative et commerciale bilingue;
    - Soutien juridique destiné à faciliter la mise en place de vos projets internationaux et de vos rapports commerciaux avec le Portugal et le Brésil, dont l’achat ou la vente de biens immobiliers, l’implantation d’entreprises, l’ouverture de magasins, la mise en location de biens, etc...
  • Luciana Ferreira - Service Administratif - Secrétaire Administrative et Juridique

    2012 - maintenant En tant que Secrétaire Indépendante spécialisée dans la retranscription audio juridique, je travaille pour des Avocats et d’autres professionnels juridiques, de façon à ce qu’ils n’aient plus besoin de passer des heures à taper des mails, à rédiger des lettres, des comptes-rendus, des plaidoiries, des conclusions, actes juridiques ou assignations.

    En quelques minutes seulement, ils peuvent dicter tous les textes qui leur conviennent, dans le respect de leur propre style, des spécificités de leur domaine juridique et avec l’expression exacte de leurs conseils et expertises.
  • Opievoy - Gestionnaire Pré-Contentieux

    2010 - 2011
  • Châtillon Habitat - Assistante de Direction, Gestionnaire Pré-Contentieux

    2009 - 2010

Formations

Réseau

Annuaire des membres :