LA GRANDE MOTTE
Margot
Vit et travaille à Montpellier, France et Sarasota, Floride.
Margot a grandit à Poznan en Pologne.
Margot développe sa pratique artistique, qui prend racine dans l’enfance, inspirées par des images exotiques d’Amazonie de Arkady Fiedler, écrivain aventurier polonais et qui l’incitent aux premières esquisses et sculptures oniriques.
Dès lors, son imagination coule et devient substance.
Plus tard, sa surprenante rencontre avec l’Asie fera que la culture asiatique prendra la place majeure dans son inspiration abstraite.
Sa recherche s'articule autour des notions du végétal vibrant, et des transformations environnementales.
Entre la lumière, les formes et la matière, son œuvre hybride relève toujours du vivant et de ses perspectives d'évolution. Avec la conscience écologique, Margot laisse la nature s’exprimer en elle et à travers elle.
Elle lui redonne sa place originelle.
Les formes, les lignes, les objets s’assemblent.
L’épuré subsiste.
WEBDESIGN et TRADUCTION POLONAISE
Professionnalisme. Engagement. Initiative et la Bonne Humeur.
Deux passions, l'une de la conception graphique, l'autre, celle des mots et des écrits.
En tant que webdesigner, j’apprécie toutes les formes d’expression artistique.
Je me plais dans le méli-mélo d’images, d’ambiances et de couleurs.
J’aime l’effervescence d’esprit que me procure la création. Imaginative, créative, je m’épanouis dans mon travail.
En tant que traductrice en langue polonaise, je souhaite mettre ma passion des mots au service de ceux qui ont la volonté d’entreprendre et nouer les échanges avec mon pays natal, la Pologne.
Il est difficile d’écrire le plaisir que peut procurer la traduction d’un texte.
Bien que souvent, les mots viennent naturellement, mais est parfois difficile de choisir celui qui reflète tout le sens et qui traduit l’émotion de son correspondant étranger.
Polonaise de naissance, je vis en France depuis plus de vingt ans.
J’aime les contacts humains et je possède la facilité de nouer des relations de confiance avec mes interlocuteurs.
Lors de mes nombreuses missions d’Interprétariat, j’ai été toujours appréciée pour mon mode d’intervention pertinent et à la fois discret.
Je reste à votre disposition, au cas où vous souhaiteriez me rencontrer pour saisir plus précisément ma personnalité et mes qualités professionnelles.
Mes compétences :
Publicité
Traduction
Freelance
Interprétariat
Photographie
Charte graphique
Site internet
Artiste Peintre
Art Abstrait
Art contemporain
Pas de formation renseignée
