Paris2012 - 2015* traduction et relecture de documents traduits vers l'anglais (supports de formation, documents techniques, cahiers des charges, etc.) ;
* relecture de manuels de maintenance d'avion et de procédures de contrôle et de réparations
* rédaction de documents techniques en anglais ;
* classement et archivage des outils de travail (lexiques, etc.) ;
* mise en place d'un glossaire spécialisé ;
Disneyland Paris
- Machiniste & animatrice
Chessy2009 - 2012* accueil du public et contrôle des attractions ;
* utilisation quotidienne des langues étrangères (anglais, allemand, italien, petite compréhension de l'espagnol) ;
Paris2011 - 2013Master 2 Pro Industrie de la Langue et traduction spécialisée
Traduction (EN, DE), mémoire (terminologie, recherche documentaire et
traduction ; sujet : les couvets végétaux), rédaction technique, gestion de
projet, familiarisation avec les métiers des langues et leurs outils
