Menu

Melanie FRERICHS-CIGLI

CASABLANCA

En résumé

Mon parcours professionnel riche et varié m’a amené à aborder presque tous les domaines de l’édition et du journalisme culturel et société, jusqu’à la création complète de magazines. Désormais, j’exploite toutes les facettes de mon expérience, en radio, en presse écrite, en enseignement et même en écriture de fiction.

Mes compétences :
Critique littéraire
Culture
Journalisme

Entreprises

  • Luxe Radio - Journaliste chroniqueuse

    2010 - maintenant Après avoir travaillé quelques mois en tant que chroniqueuse et coanimatrice de Superflu, l’émission du soir 18h30, 20h, je suis désormais passé aux Matins Luxes, 8h-10h (le prime time en radio), où je coanime 6 débats d'actualité quotidiens, avec notamment Seddik Khalfi, l'animateur principal, mais aussi Gabriel Banon, expert en politique international et ancien conseiller de Yasser Arafat ou Georges Pompidou.
  • Posture de la Mode et de la Politique - Journaliste chroniqueuse société

    2010 - 2011 Tout naturellement, lors du lancement de Posture, le premier magazine marocain de la mode et de la politique By Luxe Radio, j’ai été mise à contribution pour prendre la responsabilité de la rubrique Politiquement Incorrect : Sexo & sujets tabous.
  • ESJC Casablanca - Enseignante en méthodologie et pratique des médias

    2009 - 2011 Dans une optique très professionnelle, j’ai enseigné la méthodologie de recherche et d’écriture aux 1ères et 2èmes années de journalisme à l’ESJC (Ecole Supérieur de journalisme et de Communication de Casablanca. Essentiellement basé sur des travaux dirigés, mon cours a permis aux étudiants de réaliser des articles sur différents sujets d’actualité et même un magazine d’école et un blog d’information d’étudiants.
  • Expatlive.com - Conceptrice charte rédactionnelle site portail

    2009 - 2009 À l’origine contactée pour faire quelques articles destinés aux expatriés français dans le monde, j’ai réalisé au cours d’une mission d’un mois toute la charte rédactionnelle du site portail Expatlive.com.
    • Benchmark & définition cible/marché ;
    • Conception de la ligne éditoriale, structuration de l’information portail ;
    • Définition du modèle rédactionnel & rubriquage global & local ; charte & modèles rédactionnels détaillés.
  • Editions Lilas - Journaliste société, culture & féminin

    2008 - 2009 Journaliste pour les trois magazines phares des Editions Lilas, Citadine, Médina et C’Glamour, j’ai notamment réalisé de nombreuses enquêtes et dossiers de société.
    • Enquêtes & dossiers d’investigation société (pédophilie, prostitution…).
    • Interviews & dossiers thématiques sur un phénomène, un artiste ou un acteur majeur de la société marocaine.
    • Vulgarisation scientifique (neuropsychologie, état de la recherche santé…)
    • Animation de rubriques « féminin » (psycho, sexo, santé).
  • Free-Lance - Auteure enfance et imaginaire

    2006 - maintenant Mon départ pour le Maroc m’a amené à reconsidérer partiellement ma carrière et m’a offert la possibilité de réaliser un rêve d’enfant : l’écriture. J’ai ainsi publié des nouvelles pour enfants chez Moi Je Lis et écrit un polar féérique à paraître aux Editions AK.
  • Koukland éditions, Pole éditions, FJM éditions - Rédactrice en chef magazines Culture

    2004 - 2006 Mon expérience de journaliste culturelle m’a amené à créer puis à reprendre des magazines complets dans le monde du jeu et de la culture de l’imaginaire.
    • Création de trois magazines (Vox Ludi, Tangente Jeux & Stratégie et Enigma X).
    • Rédaction en chef de Vox Ludi, Tangente Jeux & Stratégie, hors-séries Magnus, RPG Online…
    • Coordination d’édition d’un livre traduit de l’Anglais (Strategos).
    • Supervision maquette & réalisation d’édition pour l’ensemble des projets.
    • Gestion complète d’une équipe de 30 personnes.
  • Divers portails et magazines spécialisés en free-lance - Critique littéraire & journaliste culturelle

    2000 - 2006 Mon passage chez Tilsit Editions m’a rapidement amenée à écrire pour divers portails de jeux (Ankou.com, IPO-Club). Cette première expérience m’a ouvert les portes de la presse papier (Vae Victis, Ravage, Dixième Planète, Backstab, Casus Belli, RPGOnline, Magnus, TJ&S, VOX LUDI, Jeux PRO). Très rapidement, je me suis dirigée vers la critique littéraire de science-fiction et les articles de société sur des phénomènes culturels relevant de l’imaginaire, mais j’ai également réalisé des articles orientés produits.
    • Critique littéraire des nouveautés, & critique culturel en général (jeux, manga, ciné, gadgets…)
    • Interviews et dossiers thématiques sur un auteur, un mouvement, un éditeur,
    • Articles de synthèse adaptés à différents publics : 15-25 ans, 30-45 ans, …
  • Tilsit Editions - Rédactrice-traductrice de règles de jeu et Chargée Internet

    1999 - 2003 J’ai débuté chez Tilsit en tant que rédactrice-traductrice de règles. Peu après, la nécessité d’un site s’est fait sentir et j’ai pris en charge son élaboration et sa réalisation.
    • Traduction, rédaction & correction anglais-français de règles de jeux de société,
    • Conception du site Web de Tilsit (charte graphique, navigation, pricing…) au niveau stratégique.
    • Rédaction de fiches techniques et commerciales pour le web.
  • Les Editions du Seuil - Lectrice de langue anglaise et française

    1998 - 2001 • Lecture et rédaction d’un rapport d’édition pour une quarantaine de manuscrits, spécialisée en dernière lecture.
    • À l’origine de la publication et de la traduction en 6 langues étrangères de 6 romans dans la collection Seuil Policier.

Formations

  • Université Sorbonne Paris IV (Paris)

    Paris 1999 - 2004 Lettres Modernes

    DEA Lettres contemporaines
  • Lycée Cordouan

    Royan 1994 - 1996

Réseau

Annuaire des membres :