Menu

Mia Marie OLSEN

GRENOBLE

En résumé

Je suis actuellement étudiante en master de coopération internationale et communication multilingue (français, anglais, espagnol et arabe).
Ayant effectué de nombreux stages au sein d'ONG et d'associations aussi bien au Danemark qu'en France et en Espagne, je suis profondément intéressé par le domaine des migrations.
Afin de valider mon master, j'ai décidé d'effectuer un stage de six mois au sein de la Cité de la Solidarité Internationale (Annemasse) à partir du 03-03-2014.


Mes compétences :
Recherche documentaire
ONG
arabe et espagnol (compétences professionnelles)
Communication et traduction multilingue
migrations et réfugiés
français, anglais et danois (trilingue)
Gestion de projet
Suite Microsoft Office, Suite LibreOffice, GANTT,
communication multilingue et interculturelle
esprit d'équipe
Microsoft Internet Explorer
suite microsoft office, LibreOffice
GANTT

Entreprises

  • ONG RESCATE Internacional (Madrid) - Stage - suivi et évaluation de projets

    2013 - 2013
    * Rapport complet sur le Mali : recherche, identification des besoins et d'acteurs ;
    * Etablissement de contacts avec des ONG locales au Mali et création de partenariats ;
    * Identification de bailleurs de fonds et donateurs privés et publics selon éligibilité ;
    * Traduction (espagnol / arabe vers l'anglais) : rapport annuel (2012) & documents techniques ;
    * Préparation de propositions pour l'UE : Violations des DDH (Colombie) & sorcellerie (Angola) ;
    * Adaptation de la stratégie d'un projet : le camp de réfugiés palestiniens à Deraa (Syrie) ;
    * Analyse de la base de données financière pour l'audit externe annuel (projet en Angola)

  • IDEES (association étudiante pour la solidarité internationale) - Vice-présidente

    2013 - maintenant
    * Organisation d'évènements : projection-débat (les Balkans) ; conférences (Russie/ Sahel) ;
    * Organisation de la conférence « Syrie - et maintenant ? » : chargée de la communication ;
    * Fonctionnement au quotidien : organisation des réunions ; communication ; budget

  • Association Accueil Demandeurs d'Asile - Stage

    2011 - 2013 * Gestion du projet ``hébergement pour des Soudanais et Erythréens sans abri'' ;
    * Rédaction de recours de demande d'asile & soutien administratif et juridique ;
    * Préparations orales aux entretiens avec l'administration française (OFPRA)

  • Conseillère universitaire - Service d'Information et d'Orientation - Université Stendhal Grenoble III

    2011 - 2013 communication, relances téléphoniques, traitement de données

  • Verdande - Stage

    2011 - 2011 : accompagnement de réfugiés traumatisés (SSPT) - Verdande
    * Compréhension des situations complexes des réfugiés & participation à des conférences ;
    * Enseignement de la psychoéducation et de la langue danoise

  • Higher Language Institute - Stage

    2010 - 2010 Cours en langue arabe (Damas, Syrie)

Formations

  • Université Grenoble 3 Stendhal

    Grenoble 2012 - maintenant Master

    Master en Coopération Internationale & Communication Multilingue * Espagnol / anglais / français / arabe

  • Université Grenoble 3 Stendhal

    Grenoble 2008 - 2012 Licence LEA

    * Arabe / anglais / français - coopération internationale et communication multilingue

  • Université De Copenhague (Copenhague)

    Copenhague 2007 - 2008 Rhétorique

  • Kolding Amtsgymnasium (Kolding)

    Kolding 2003 - 2006 Baccalauréat

    Baccalauréat : spécialisation en langues
    Anglais, français, espagnol, latin

Réseau

Annuaire des membres :