Durant mes 27 ans d'expérience marketing et technique chez Alcatel-Lucent j'ai été en permanence confronté au besoin de rédiger, traduire, et corriger des documents marketing et techniques tels que des guides d'utilisateur, des guides d'installation, des manuels de maintenance, des spécifications techniques, des offres commerciales, des présentations marketing, des brochures, des campagnes, des communiqués de presse et des lettres de télémarketing. Aujourd'hui je suis traducteur freelance dans les deux langues FR-AN essentiellement dans les télécom mais aussi l'informatique.
www.michelnaggar.com