Menu

Monique GAILHARD

TOULOUSE

En résumé

Mon domaine d’action est celui de l’audiovisuel, la distribution cinématographique et la production exécutive.
J’ai 27 ans d’expérience acquise principalement dans deux sociétés audiovisuelles :
-Les Films Cosmos, société ayant le monopole de la distribution des films français en URSS et des films soviétiques en France où j’ai travaillé pendant 9 ans comme assistante et traductrice-interprète auprès des cinéastes et officiels russes invités, puis comme responsable des ventes des extraits de films et enfin , comme directrice du Département Télévision.
Suite aux changements structurels en Russie et à la Pérestroika, nous avons recréé une nouvelle entité en 1991 plus adaptée à la nouvelle configuration des organismes politiques et culturels. Gérante de cette société, Arkeion Films, j’ai pu mettre à profit l’expérience acquise précédemment pour conclure de nouveaux accords de partenariat avec les nouvelles instances russes. Ce fut passionnant et nouveau.
J’ai quitté Arkeion, suite à la cession de la société au Groupe Gaumont.
Forte de cette expérience, je suis à même d’organiser et superviser aussi les tournages de films, séries TV ou documentaires commandités par un producteur, de négocier en aval toutes les prestations de service nécessaires à la réalisation du plan de travail prévu que ce soit en France ou en Russie en collaboration avec le directeur de production.
Toutes ces fonctions m’ont appris à manager des équipes nécessitant disponibilité, diplomatie, souplesse et rigueur ainsi qu’une certaine autorité pour gérer les moments de crise, fréquents dans ce genre d’entreprises, dans le cadre d’un travail coordonné avec l’équipe de tournage.
Enfin, tout en étant très autonome, je sais collaborer avec la hiérarchie de l’entreprise afin de réaliser les objectifs à court et long terme et améliorer les résultats.
Dotée d’une énergie et d’une force de travail qui m’ont permise de toujours mener à bien mes missions dans les temps, je suis aujourd'hui capable de m'adapter à un poste qui exige les connaissances et les qualités acquises, dans l'audiovisuel mais aussi dans le domaine social, mon inclination et mon intérêt pour le bien-être des seniors et des plus vulnérables me motivant avec certitude.

Je me suis toujours efforcée d’appliquer les principes de ce que l’on nomme aujourd’hui, l’entreprenariat social et serais intéressée par cette voie.

Mes compétences :
Danse
Social
Cinéma
Yoga
Entreprenariat social

Entreprises

  • Free-lance - Conseil en audiovisuel , recherche de partenariat

    2010 - maintenant Médiation entre clients en France et en Russe, recherche de programmes à la demande, organisation de tournages de films en France. Traduction et interprétariat russe-français.
  • Arkeion Films - Responsable des ventes et direction société milieu culturel

    1991 - 2011
  • ARKEION FILMS - Gérante associée ,Ventes

    1991 - 2010 Création de la société avec partenaire, associé majoritaire, fondateur de Films Cosmos.
    Renégociation des contrats avec les nouveaux ayant-droits russes.
    Réinstallation des stocks. Ventes des films aux chaînes de télévision.
    Gestion.
    Embauche de personnel (6)
    Sélection de nouveaux films pour leur distribution en salles de cinéma.
    Gestion du catalogue de patrimoine et des commandes de matériel à Moscou.
    Nombreux déplacements en Russie et festivals en Europe. Organisation de tournages de films en France pour des producteurs russes TV ou cinéma.
  • LES FILMS COSMOS - Gérante, Ventes

    1982 - 1991 Premier poste occupé : Assistante bilingue russe : Visionnage de films en russe et réalisation de fiches techniques, traductions diverses , lettres et contrats, création d'un fichier des films d'animation, interprète dans les festivals en Russie..

    Chargée des ventes d'extraits de films : Prise en charge de toutes les commandes, préparation des extraits des films en 35mm, expédition en laboratoire, recherches thématiques pour émissions de télévision, délégation de certaines tâches à une assistante.

    Responsable du Département Télévision : Relation avec les acheteurs des TV pour les films entiers et extraits. Restructuration du service. Commande de films en Russie et autres pays de l'URSS. Gestion des stocks, vérification du matériel. Sous-titrage des films, participation aux marchés et festivals de films en France et à l'étranger. Recherche de films nouveaux.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :